第八章 蛤蟆历险（4）

    他们已经走了很多很多英里，蛤蟆已在考虑回家之后立即吃顿什么晚饭。这时他注意到火车司机脸上露出了困惑的表情，往机车一边歪过脑袋仔细地听。然后，他看见司机爬上了煤堆，越过火车车顶张望，然后回来对蛤蟆说：“怪了，我们是今晚走这个方向的最后一班列车，但是我可以发誓，还有一班车在跟着我们！”

    蛤蟆立即停止了他那轻佻的花哨行为，正经了，沮丧了。下半身有一种钝痛直通到双腿，使他想坐下，他害怕想起一切可能的后果，拼命回避着。

    这时月色已很明亮，司机在煤堆上站直身子已可以看清身后很远的线路。

    他马上叫了起来：“我现在能看清楚了！是一辆机车，是沿我们同一道铁轨开过来的，速度很快！好像是在追赶我们！”

    痛苦的蛤蟆蹲在煤灰上拼命地动脑筋想办法，却想不出，非常悲伤。

    “他们在迅速地追上来了！”司机叫道，“挤在那机车上的人怪得出奇！像是些监狱的老看守晃动着长矛；戴头盔的警察晃动着警棍；还有些戴圆顶呢帽的，穿得破破烂烂，显然是便衣侦探。没有错，就在这种距离我也能看得出来，晃动着手杖和手枪。都在晃动，叫喊的都是同一句话：‘停车！停车！停车！’”

    于是蛤蟆双腿跪到了煤块里，高举合捧的前爪哀求道：“救救我，求你救救我，亲爱的、慈悲的司机先生，我什么都交代！我不是我装扮的那个平凡的洗衣女工，也没有孩子等着我--不管他们天真不天真！我是蛤蟆--大名鼎鼎的、受人欢迎的蛤蟆先生，一位土地所有人。我刚刚凭自己伟大的胆识与聪明从那令人厌恶的地牢里逃了出来，那是敌人把我关进去的。如果那部机车上的人抓住了我，对于可怜的、不幸的、无辜的蛤蟆先生那就意味着重返锁链、面包加水和干草加痛苦的生活！”

    机车司机低头望着他，非常严厉地说：“现在，告诉我事实。你是为什么被扔进监狱的？”“没有多大的事，”可怜的蛤蟆脸越来越红了，说：“我只不过趁车主吃饭时借用了一辆汽车。那时候他们并不需要。我的确没有偷的意思，但是别人，尤其是当官的，对于情绪激动考虑欠周的事的观点太严厉。”

    机车司机一脸严肃，说：“我担心你确实是个邪恶的蛤蟆，按正理我是应该把你交给受到侵犯的法律的。但是，你显然是非常烦恼和痛苦，因此我不打算抛弃你。第一，我不赞成汽车，第二，我也不乐意在我开机车时接受警察的命令，而一个流眼泪的动物总叫我心里怪怪的，心肠也软。因此，快活起来吧，蛤蟆！我要尽力而为，我们还是有可能打败他们的！”

    他们俩堆起更多的煤，拼命往炉膛