第八章 蛤蟆历险（3）

    他那大胆的冒险轻松地取得了成功，这使他头脑发晕。他急忙向城市的灯光走去，丝毫不知道下一步该怎么办。但是有一点很肯定，他得尽快从这个地区消失。在这儿他被迫冒充的‘太太’人缘很好，认识她的人很多。

    他一边思考一边前行，这时不远处的红灯和绿灯吸引了他的注意。机车的喷气声和换轨车厢的撞击声也进入了他的耳朵。“啊哈！”他想，“运用气真不错！在这个节骨眼上火车站是我在这世界上最需要的东西了；而且，我去火车站还不用穿城而过，也不用拿巧妙的回答来继续扮演这丢脸的角色。那表演尽管完全有效。当然对自尊心却没有好处。”

    于是他来到了车站，看了看列车时刻表，发现半小时后就有一班列车出发，大体去他家的方向。“运气太好了！”蛤蟆说，情绪立即高涨起来，便到售票处去买票。

    他说出了他所知道的一个车站的名字，那车站离一个村子不远，而蛤蟆大院则是那个村子的主要景点。他机械地伸出手指去贸心口袋，他需要的钱应该在那口袋里。可是，一件棉布衫挡住了他，挫败了他的努力。那衫子一直那么高尚地帮助着他，却叫他忘恩负义地忘掉了。他像做噩梦一样跟一个妖异的东西纠缠着，那东西似乎一直在嘲弄他，挡住他的手，把他肌肉的一切力量化成了水。而这时排在后面的旅客却不耐烦了，向他提出异议，并发出了高高低低的耻笑声。最后，不但没摸到钱，而且没有摸到装钱的口袋，甚至连那带口袋的背心都不存在。

    他恐怖地回忆起自己把外衣和背心都留在牢房里了。而他的钱包、钱、钥匙、火柴和铅笔盒都在背心里——一切使生命值得活下去的东西，一切使这位多袋动物、有别于单袋或无袋低等动物的东西都在背心里。低等动物缺少了这些装备便难以进行真正的竞争，只能有限地蹦达几下，摔几跤。

    在痛苦中他挺而走险，做了一次努力，想解决问题。他恢复了自己优雅的乡绅与大学导师的混合姿态，说：“听我讲！我发现我忘记带钱袋了。你把票给我，我明天给你寄钱来行不行？我在这一带是很有名气的。”

    售票员盯着他和他那褪色的女帽望了一会儿，笑了起来，“我觉得你在这一带马上就会很有名气的。”他说，“要是你老玩这种花招的话。听着，靠一边去！别站在窗口，太太。你挡着别的旅客了！”

    一个戳过他好几次背的老绅士这时把他推到了一边。更糟糕的是，他竟把他叫作“宝贝儿”，那是那天晚上最叫他气愤的事。

    他受了挫折，满肚子绝望，盲目地走到即将出发的火车的月台前，眼泪顺着脸颊流了下来。他想到，几乎要