蒂帕里洛。他能听到浮标的叮当响声和海鸟的叫唤。他猛吸一口，把烟蒂扔向一边，掏出他的双筒望远镜，核对地平线的方向。视力范围内没有其他船只。

    他迅速行动，从系索耳上解开一根索子，放开尼科尔斯的大西洋号，它将无目的地飘流，一直漂到被人发现的时候为止。

    其人最后看了一眼大西洋号。绑在桅杆顶上的是内德·尼科尔斯的死尸，他的双手被反绑在桅杆上，细小的涤纶管插在每一条腿的动脉里，船尾的舵手座位上洒满了鲜血，黑桃2钉在他头上的桅杆上，他的口袋里是另一封信，信上写着：

    “你们要求线索，

    还可赐给一些。

    无论多么危险，

    必杀52个。

    “第十三个现已完蛋，

    黑桃都已死亡。

    那一张红桃A，

    将送给可怜的内德。

    “今晚的杰克，

    是来自地狱的魔鬼。

    你们不会看见，

    然而非常了解。

    “为城里的其他几人。

    可把棺材备妥？

    一个机械师，一个职员，

    一个招待，一个护士。

    “一个医生，一个富翁，

    一个乞丐，一个小偷，

    你这个傻瓜警长，

    却是最后一个。

    “这些暗示并不可能，

    帮助你们发现其人。

    抓住我吧，抓住我吧，

    如果你们真要逞能……“

    其人的面部扭曲成一团邪恶的狞笑。在离开海岸驶向大海的途中，他花了一些时间，使尼科尔斯能够看到他的生命逐渐死亡。这个贪财奴，他那成百万美元现在对他没有多大用处了，不能跟他一起到地狱里去。

    朱迪与布伦达和辛迪的一次简短的谈话证实了她提出的最糟糕的设想。象所有的孩子一样，辛迪具有那种老实的优良品质。她看见爸爸把一个球滚进他的车底，接着什么东西给炸毁了，她的玩具娃娃也被烧坏了。她不明白爸爸为什么杀死她的玩具娃娃，这一直使她难过。

    听了辛迪的话，布伦达吓呆了，吉姆不可能是其人呀。

    朱迪搁下电话时，浑身颤抖着。对她的姐姐来说，这是一个毁灭性的时刻。然而发现事实真象最容易的办法还是从她自己孩子嘴里。

    当朱迪告诉皮特电话内容时，皮特用胳膊环抱着她。

    其人原来藏在邓普西的体内，谁能想到这一点呢？

    他们首先告诉格雷迪，然后告诉了贝利、法罗和赖斯。

    他们都惊呆了，不敢相信。格雷迪打电话给德林格，消息在警察中传开了。

    邓曾西的汽车停在警察码头上，他们都聚集到那里，两人一组，三人一群，等着那只警艇靠岸。他们等着邓普西，等着其人。

    透过紧咬的牙关，其人对尼科尔斯咆哮着最后道一声再见，然后打开汽艇的加速器，向前冲去。他的头脑是一只转动着的发动机。那个混蛋老头，他不再讨价还价了，也不满足，只是不停地喊着“杀！”不愿停止。他的命令无休无止，一遍又一遍。其人把双手捂在头上，眼泪顺着面颊直往下流。“杀，杀，杀。”已经没有什么可杀的了，这个老头究竟想要什么呢？他是这只船上唯一的一个人。

    他会杀死邓普西的，但这太快了。他不想干掉邓普西，他需要他。邓普西应该是最后一个牺牲者。

    该隐的声音在他的头脑里隆隆作响，逐渐增大。其人的双眼由于痛苦而暴突……不……先杀掉这个老头……杀死该隐。他疯狂地大笑。他思维的一部分与该隐扭结在一起，正在进行殊死的搏斗。

    远处，码头上有一群人。乡巴佬们！他们挡不住他。

    他伸手摘下邓普西肩上的手枪。现在他可以痛苦地看到该隐的脸，一幅古老的、永恒的面具，恐惧地看着他。该隐不再喊“杀”了，他正摇着他那蓬乱的头发，哀求道：“别，别，别这样。”

    该隐折磨他太久了。其人轻蔑地嘶喊着：“老家伙，今天是你去死的好日子。”

    透过邓普西张开的嘴，他把3。57毫米马格努姆手枪对准了老头。当他在板机上绷紧指头时，听见该隐开始尖声大叫。

    岸上的人们听见了枪声，互相对视。皮特·邦德用胳膊挽着朱迪，她把头伏在他的肩膀上，想着布伦达，充满了恐惧。

    一小时以后，他们一致认为，邓普西跟踪着其人，并杀死了他。这是唯一的出路。

    全书完

    ...