历史

魔鬼辞典 J(1/2)

    魔鬼辞典 J

    J

    J是英语中的一个辅音字母,不过有些国家把它用作元音——再没有比这更荒唐的事了。J的原始形状(当然经过轻微的修饰)是一条被征服的狗的耷拉的尾巴,最初它不是一个字母,而是一个替代符号,表示拉丁语动词jacere,意为“扔”,因为向狗扔一块石头,它的尾巴就会呈现出J的形状。以上就是这个字母的起源,贝尔格莱德大学的著名学者约柯帕斯·布默尔博士曾著书三卷,详尽地阐释了这一结论。后来有人提醒他说,罗马字母表中的J最初是没有卷毛的,结果这位博学之士就自杀了。

    妒忌的  (jealous, adj)

    就是过分担心,生怕失去某种只有在不值得保留时才会失去的东西。

    弄臣  (jester, n)

    过去王宫中的一名官员,他的职责是用荒唐滑稽的言语和行为逗乐王室。弄臣通常穿着可笑的小丑的花衣,国王本人自然是冠冕堂皇、威武庄严的。但是许多世纪过去后,人们发现国王的命令和行为其实是更加可笑的,它们不仅能使他宫中的老少忍俊不禁,而且能使整个人类都笑痛肚皮。弄臣常被人们称做傻瓜,但是诗人和浪漫故事的作者们却常常乐于把他刻画成一个机灵睿智的人。想当年弄臣们的荒唐事和俏皮话曾使大理石宫殿阴暗无光,使贵族们的幽默感隐隐作痛,使王公们眼中的圣水潸然而下。在今天的马戏场中,宫廷弄臣忧伤的阴魂也用同样的笑料使普通百姓黯然神伤。

    一个葡萄牙王后守了寡,

    爱上了宫中胆大妄为的傻瓜。

    这小丑偷偷溜进教堂的忏悔室,

    假冒神父倾听王后殿下的悔过。

    “神父,”王后说,“请救救我,

    我的罪过很大,胜归淫,

    我爱上了我的弄臣——一个渎神的小丑,

    他出身卑微,是个十足的无赖。”

    “孩子