上不怨天，下不尤人

    2003年6月30日，**总理出席了香港特别行政区为医护工作者及社会各界人士成功克服**型肺炎而举办的表彰大会，并在会上发表了重要讲话。在讲话中，温总理首先借用《礼记》中的“上不怨天，下不尤人”来赞扬香港民众，赞扬他们坚定信心战胜疾病的勇气与毅力。接着温总理又说道：“我们这个民族确实是愈挫愈奋，愈挫愈勇……一个民族在灾难中形成的凝聚力，定将推动民族的团结和进步；一个民族在灾难中失去的，必将在民族的进步中获得补偿。”“任何力量都阻挡不了香港的繁荣与进步。”

    “上不怨天，下不尤人”出自《礼记?中庸》，原文是：

    君子素其位而行，不原乎其外。素富贵，行乎富贵；素贫贱，行乎贫贱；素夷狄，行乎夷狄；素患难，行乎患难，君子无入而不自得焉。在上位不陵下，在下位不援上，正己而不求于人，则无怨。上不怨天，下不尤人。故君子居易以俟命，小人行险以徼幸。子曰：“射有似乎君子，失诸正鹄，反求诸其身。”

    这段话的大意是，君子不会随意地埋怨，慨叹自己的不幸，而是会就当前所处的环境的实际情况去做一些自己可以做的事情，充分发挥自己的才能，不会有什么非分之想。如果他们处于非常富贵的地位，就会去做富贵的人应该做的事；倘若生活十分窘迫，就去做贫贱之人应该做的事；处在偏僻边远的地方，就做居于边远之处的人应该做的事；处于患难之中，也不会郁郁不乐，埋怨命运的不公，而是会在困境中寻求解决之道。所以真正的君子不论处于什么样的境遇，都会安然自得，以一颗平常心面对生活中的一切。如果能在朝为官，并且身居高位，那也不会因此而盛气凌人、颐指气使地欺负下边的人；若是只谋得很小的官位，也不会去溜须拍马、巴结讨好自己的上司。君子安于现状来等待上天的安排，小人为了自己的利益往往会因急功近利而铤而走险。孔子曾经说过：“君子立身处世就像射箭一样，射不中，不怪靶子不正，只怪自己箭术不行。”

    这段话表明了君子立身处世的态度，他们始终心平气和地坦然面对生命中的欢喜和哀愁。不因为一时的成功而沾沾自喜、停步不前，也不会因为困难而自暴自弃、堕落