名为治平无事，而其实有不测之忧

    2007年3月16日，十届全国人大五次会议在人民大会堂举行记者会，国务院**总理应大会新闻发言人邀请同中外记者见面，并回答记者提出的问题。中国新闻社记者问到有关中国经济的问题时，温总理回答道：“近些年来，中国经济保持了平稳较快的发展，但无论是过去、现在还是将来，都不必评功摆好。我的脑子里充满了忧患。‘名为治平无事，而其实有不测之忧。’中国经济存在着不稳定、不平衡、不协调、不可持续的结构性问题。”

    “名为治平无事，而其实有不测之忧”，出自宋代苏轼的《晁错论》。原文是：

    天下之患，最不可为者，名为治平无事，而其实有不测之忧。坐观其变，而不为之所，则恐至于不可救；起而强为之，则天下狃于治平之安而不吾信。惟仁人君子豪杰之士，为能出身为天下犯大难，以求成大功；此固非勉强期月之间，而苟以求名之所能也。

    意思是：天下事中，最难以解决的，是这那种表面上看起来波澜不惊，但实际上却有着无法预测风险的事情。旁观事物发展变化却不用心去解决它，恐怕到时候会变得无药可救。到了不可收拾时才想到处理它，我不相信天下会因此而获得和平、安定。只有那些仁义君子和豪杰之士，才会为了建功立业而不惧艰险地为国尽忠效力。但这原本也不是在短期间内就能勉强解决的，那些所谓贤才豪杰这样做也不过是为了出名而已。“名为治平无事，而其实有不测之忧”，实际上是在告诫世人要具有忧患意识，这样才能尽早解决潜藏的问题，为成功扫清障碍。

    “君子安而不忘危，存而不忘亡，治而不忘乱”出自《周易?系辞下》，原文为：“子曰：‘危者，安其位者也；亡者，保其存者也；乱者，有其治者也。是故，君子安而不忘危，存而不忘亡，治而不忘乱；是以，身安而国家可保也。《易》曰：‘其亡其亡，系于包桑。’”这段话的意思是，孔子说：“安坐在自己的位子无动于衷、无所事事的人，是会遭到危险的人；只懂得保护自己现存的这些财物而不能广结善缘的人，最终会因此而失去一切的。曾经用心管理过的事情也可能发生混乱。因此，身为君子，就应该