第十六章 慷慨与吝啬

    我们将从上述的第一种品质开始分析。被人们称为慷慨或许是件好事。可我认为，一旦当你因为慷慨而出了名，你就会身受其害；即使你明智而恰当地运用这种品质慷慨行事而不为人所知，你也无法赢得人们的认可，甚至会获得适得其反的骂名。所以，一个人为了希望在人们面前享有慷慨之名，就不得不大肆挥霍，以至于常常会将自己的财产耗尽。

    到最后，为了继续想保持住慷慨之名，他就必然会额外地加重人民的负担开始横征暴敛，不择手段地攫取钱财。这会促使他受到臣民的仇恨，而且在他拮据的时候，没有人会尊重他。，这种慷慨的结果是受害者众而得益者寡，因此一旦有灾祸降临，他就可能首当其冲先受到危害。而当他认识到这些打算改弦易辙时，他立即就会获得吝啬的骂名。

    一个君王如果利用慷慨来沽名钓誉，就一定会危害到自己，所以，一个明智的君王应当对此慎思，不必介意吝啬的名声。如果通过开源节流能够使国库丰盈，能够有力量防御任何敌人发动的攻击，能建功立业却一点出不加重人民的负担，那么人们会随着时间推移，渐渐认识到他的慷慨，最后，他能使大多数人领受慷慨的好处而又无所失，只对很少的人表现出吝啬。在我们的时代，常常有人被加以吝啬之名，可他却创下了不朽的伟业，而没有背骂名的人却全都销声匿迹。教皇朱利叶虽曾借助慷慨的名声登上教皇之位，可是后来为了进行战争，就不再考虑慷慨的名声了。当今的法国国王虽然进行了许多征战，却并不曾向他的人民多征苛捐杂税，这完全依靠他长时期的吝啬节约使他有能力负担庞大的财务支出。今天的西班牙国王若是以慷慨而闻名，就不可能取得这样硕果累累伟业。

    所以，为了能够自保,为了不对老百姓进行掠夺，为了不陷入困境被人们轻蔑，为了