第十二章 优利西斯归来（4）

    “狗獾，”水老鼠说：“你有什么感觉我不知道，可我觉得自己是个畜生。”

    “啊，我知道，知道，”狗獾忧郁地说：“但这事是要做的。这个善良的家伙一定要在这里住下去，管理自己的财产，受到尊敬。你愿意让他遭到黄鼠狼和棕鼬的戏弄和嘲笑，成为大众的笑柄吗？”

    “当然不愿意，”水老鼠说：“说起黄鼠狼，我们幸好遇见正要去送请帖那个小家伙。我从你告诉我的情况里怀疑其中有问题，便看了一两封请帖。简直是丢脸。我把请帖全没收了。现在，善良的鼹鼠正在蓝色密室里填写简单明了的请帖。”

    宴会的时间终于接近了。离开那两位回到寝室后的蛤蟆还在寝室里坐着，很痛苦，在沉思。他把额头伏在前爪上想了很久，想得很深。他的表情慢慢开朗起来，开始笑了，慢慢地笑了很久，然后不好意思地、下意识地吱吱地偷笑了。最后，他站起身子关上门，放下帘子遮住了窗户。然后把屋里的椅子全拉来排成个半圆，自己在椅子前面坐下。他明显地胀大了，鞠了个躬，咳嗽了两声，放开了自己，对着‘听众’高声大气地唱了起来。在想像中，他清楚地见到听众听得很入迷。

    蛤蟆最后的小曲

    蛤蟆——回家——以后！

    餐厅里好恐慌，大厅里在呼救，

    牛棚里哭啼啼，马厩里泪花流，

    蛤蟆——回家——以后。

    蛤蟆——回到——家门！

    撞坏了大门，打碎了窗棂，

    黄鼠狼吓倒在地，他断了魂。

    蛤蟆——回到——家门！

    嘭，嘭，嘭的大鼓声！

    嘟嘟的军号，致敬的士兵，

    轰轰的礼炮，呜呜的车鸣。

    英雄——回到——家门！

    呜哇！呜哇！欢呼啊！

    人群里一个个大声叫，

    我们以蛤蟆为骄傲。

    他的——好日子——来到了！

    他放开嗓子唱着，满腔热情，表情丰富，唱完了又从头再唱了一遍。

    然后，他深深地叹了一口气，很长很长很长的一口气。

    然后，他把头发刷子放进水罐，从正中分开了头发，把它笔直锃亮地平梳在两边脸上。

    然后，他开了门，一声不响地下楼去招呼客人。他知道他们一定已经在起坐间里逐渐聚集。

    蛤蟆一进门，全体动物便欢呼起来，围到他身边向他祝贺，说了许多有关他的勇气、聪明和战斗表现的好话。但是，蛤蟆只淡淡地微笑着，轻轻地说：“并不如此！”有时也换个说法，“正好相反！”站在壁炉边地毯上的水獭正向一圈可敬的朋友大谈他如果在场会怎么办，这时他大叫了一声走上前