第十章 蛤蟆继续历险（4）

    跟一个小时以前相比他此刻成了个完全不同的蛤蟆。太阳明亮地照着，湿衣服快干了，口袋里有了钱，距离家、朋友和安全也越来越近了。而最重要也是最美好的是，他吃了一顿热气腾腾的、营养丰富的、丰盛扎实的饭，感到自己个儿大了，有力气了，无忧无虑了，有自信了。

    他快活地走着，想着他的冒险与逃脱：他总能在似乎山穷水尽时想出办法跑掉。于是骄傲与自满便在他心里膨胀起来。“呵，呵，”他下巴翘得老高地走着，对自己说：“我是个多么聪明的蛤蟆呀！世界上绝对没有谁能比得上我！我的敌人把我关进牢里，有卫兵保卫，有牢头日夜看守，可我全凭聪明和勇敢从他们当中走了出来。他们开了机车、派了警察、拿了手枪来追我，可我对他们打个响指，哈哈大笑着就消失到天上去了。我倒了霉，给一个心眼儿黑身子胖的女人扔到了运河里。那又怎么样？我游上了岸，拉了她的马，胜利地骑走了，拿马卖了整整一口袋钱，外加一顿美味的早餐！呵！呵！我是英俊、成功、人见人爱的蛤蟆！”他的自满大大膨胀，一边走着夸自己一边写了一首歌，还放开喉咙大唱起来，尽管除了他自己没有人听。那似乎是动物所写出的歌里最自鸣得意的了：

    世人崇拜过伟大的英雄，

    英雄们记录在历史书中，

    可从没有英雄能够永存，

    跟蛤蟆不朽的声名相同！

    牛津的学者脑瓜儿很灵，

    该知道的他们全都能行，

    可他们肚子里的全部学问，

    比不上我蛤蟆一半儿本领。

    动物们在方舟里坐着哭啼，泪珠儿像洪水奔流不息。

    （方舟：《圣经》故事，远古时洪水为患，诺亚早就听从上帝使者的话造就了方舟，把家和许多动物放在里面。最后是鸽子带来了洪水退去的消息。这里却写成是蛤蟆最早发现了陆地）

    是谁在大叫：“前面是陆地”

    是蛤蟆先生给他们的鼓励！

    部队的将士全举手致敬，

    当他们沿大道整队行进，

    向国王还是向吉青纳将军？

    (吉青纳将军(1850-1916)，英国伯爵，将军兼政治家。)

    啊，原来是向蛤蟆先生！

    女王陛下跟陪伴她的贵人，

    大家坐在窗前忙碌着缝纫。

    女王叫道：‘看呀，他多么英俊？’

    贵人们回答：‘是蛤蟆先生。’

    这样的作品还有许多，但是自满得可怕，无法照抄，而这一类还是较为温和的。

    他一边走一边唱，一边唱一边走，每一分钟都变得更加自满。但是他的自满随即摔了筋斗。他在篱路里走了几里之