探和信使，想抓住他，带他回去。自从他在那个晴朗的早晨溜走之后，就几乎没有想起挂了。他太为新的生活和它的种种欢乐、惊喜和新鲜迷人的经历所吸引。现在，回忆汹涌而来，那家已站在他面前的黑暗里，多么清楚！确实，那家是寒碜的、窄小的，家具也简陋，可它毕竟是他的家，是他给自己建造的家，是他在一天的工作之余回到那里便感到快乐的家。而那家也显然因为有了他而快乐，没有了他而思念，希望他回去。现在，家正通过他的鼻子告诉他：它悲伤，它责备，但是没有怨艾，没有愤怒。它只是痛苦地提醒他：它还在那里，它需要他。

    那呼喊很清晰，那召唤很明白，他必须立即服从，立即回去。“水老鼠！”他满腔欢乐，激动地大叫道，“站住，回来！快点！”

    “啊，来呀，鼹鼠！来呀！”水老鼠快活地回答，仍在往前赶。

    “请不要再走了，耗子！”可怜的鼹鼠乞求道，他心里很难过。“你不懂！这里是我的家，我的老家！我刚才嗅到了它的气味了，它就在这附近，确实很近。我一定要到那儿去，一定，一定！啊，回来，耗子！请，请你回来！”

    可水老鼠此刻已走到他前面很远，远得袒清鼹鼠叫喊的是什么，也袒出他那迫切乞求的调子里的痛苦。何况他又太关心天气，因为他还嗅出了一点东西——风雪即将来临的可疑征兆。

    “鼹鼠，我们现在还不能停步，真的！”他对着身后大叫，“明天再来找吧，无论你发现了什么。可是我现在不能停——时间已经很晚，马上又要下雪了，我对这路又没有把握！而且我需要你的鼻子，鼹子，快来吧，好伙伴！”水老鼠不等他回答又奋勇地往前赶。