30  镇尼的预言

    以下摘自哈吉·拉希姆的《旅途郧》：

    昨天夜里我做了一个非常奇异的梦。我似乎在一片荒草上游荡；一面回首往事，一面在乱石间穿行。乱石间有绿色的蜥蜴爬行，间或有金色的小蛇滑动。

    忽然，传来一阵呼啸的风声，瞬间又消失了。仿佛有一只黑色的大鸟从我身边掠过，尔后又隐匿于茫茫的暮色之中。

    在几条弯弯曲曲、尘土飞扬的大路交叉处，在“托钵僧无名氏之墓”野草萋萋的坟头上，坐着我的“镇尼”①。

    我已经有许多年没有见过他了。但是一看到他那黝黑英俊的脸膛，明亮锐利的绿宝石般的眼睛和绣满金色图案、缀满珍珠钻石的轻巧的暗红色衣服，我便认出了他。当我走到他跟前时，我看见他眼含怒色，黑得人。

    他开口了……语气却平静而悦耳，像潺潺流水，又像一支美妙的古代歌曲，飞入我的耳际：

    “你把我忘了吧？你已经躲过劫数了吧？你是在热闹的市场上、拥挤的人群中闲逛完毕，又流落在这猜忌者和异教徒相互为仇的偏僻之地的吧？多少个月已经无声无息地过去了，你忘掉了创作的欢乐和穿过湛蓝的天空、飞向闪光的星星的使命……”

    我宁神屏息，默默不语，极力不放过已经久违的我的强大而任性的庇护者的每一句话。

    “我今天是最后一次在你面前露面了。如果我再发现你背弃自己不朽的思想，拒绝跟伟大的往昔幽灵——为光辉前程而战的斗士交谈的话，你就休想再见到我。”

    我回答说：

    “为了寻找你——自由自在而桀骜不驯的天才，我久久地在世界上到