——丰收不忘祭祖先

    【原文】

    丰年多黍多稌(1)，

    亦有高廪(2)。

    万亿及秭(3)，

    为酒为醴。

    烝畀祖妣(4)，

    以洽百礼(5)，

    降福孔皆(6)。

    【注释】

    (1)稌(tu)：稻子。(2)廪(lin)：收藏粮食的仓库。 (3)亿：数万。秭：数亿。亿、秭都指数量极多(4)烝：进献。畀(bi)：送上(5)洽：齐备。(6)孔：很。皆：普遍。

    【译文】

    丰收年成收黍稻，

    备有粮仓高又大。

    装进万亿黍和稻，

    酿制美酒和甜浆。

    献给先祖和先妣，

    备齐百礼祭神灵，

    神降福祉真普遍。

    【读解】

    丰收时节在庆贺之际不忘祭祀神灵，大