推崇备至，认为他是现实生活中成功人士的标准和典范，因为他几乎激励了每一个从事推销事业的人。

    有一天，他在我举办的培训班上演讲完毕后，我建议他把自己的推销经历写出来，以便让全世界的推销员能从中撷取到推销至胜的法宝。他听从了我的建议。于是，就有了您面前的这本书。无论你所推销的是哪一类商品，还是从事其他什么工作，从这本书中你都能得到有益的指导。

    这本书的价值是难以估量的，它是一个最伟大的推销员怎样从苦难人生奋斗至成功人生的真实写照，书中总结了许多神奇的处世方法和推销技巧，每一种处世方法和推销技巧都是一个通向成功的路标。

    因此，我极力向大家推荐这本书。如果我选择了推销工作，我会毫不犹豫地从芝加哥步行到纽约去得到这样一本书，因为可以从中汲取成功的营养。

    译者序

    用**打造成功的基石

    初次看到这本书的时候，我就被贝特格先生那充满**的生活状态所感染。这是一个充满机会同时也充满竞争的年代，什么样的心态决定什么样的命运，任何事业要想取得成功，都需要你投入百倍的热情才能有所收获。

    尤其是推销这个职业，如果缺乏**，最终的结果必然是一事无成。据权威资料显示，推销员中，失败者和平庸者占推销员总数的98％以上，只有不到2％的推销员能够获得不同程度的成功。

    道理很简单，大多数推销员对自身职业没有爱到最高点，他们对成功没有急切地渴望，于是，面对挫败，他们屈服了。

    在贝特格身上你永远找不到“屈服”的影子，任何时候，他都充满**笑傲生活，即使命运把他一次又一次抛向生活的低谷。在他29岁那年，命运向他展示出迷人的微笑——他成功了，并且创造了常人难以企及的骄人业绩。

    岁月粗糙了年华磨损了纸张，但永远遮掩不住智慧的光芒。如今，这些思想被广泛引用于各类商业培训中，还有一些企业把它作为员工学习的教材。

    也许你会问，究竟是什么促使弗兰克?贝特格从失败走向了成功，成为美国销售史上评价最高、薪酬最高的推销员之王？他的推销秘诀是什么？

    戴尔?卡耐基在他的一本著作中是这样说的：“推销大师弗兰克?贝特格成功的最大因素就是他无时无刻不充满**，哪怕是面对最残酷的打击。”

    是的，成功的大门是向勇者敞开的，只有笑傲生活敢于同命运搏击的人，才能走进去领略人生的美景。

    谨以此书献给热爱并从事推销事业的有识之士，希望这本书能助你从失败走向成功!