历史
鱼菜小说网 > 其他类型 > 上帝的笑 > 花样年华 第六章(4)

花样年华 第六章(4)(1/2)

    花样年华 第六章(4)

    指挥家哼了一声,说道:“我觉得你们都不如我。当我作为客座指挥走上指挥台的时候,人们都垂着头,用手捂着眼睛,说道,‘噢,我的上帝!’”

    Who Is the Greatest?

    A judge, a bishop, and a conductor were having a discussion. All three were rather vain men, and their talk soon turned to the question of which of them was the greatest.

    “Well,” said the judge, “my position is one of dignity and power. When I walk into the courtroom, the bailiff says ‘All rise!’ and all the people stand to pay me honor.”

    “That’s very nice,” said the bishop.“People stand in your honor; but when people have an audience with me they kneel, kiss my ring, and they address me as ‘Your Holiness. ’”

    The conductor snorted and said, “I think I got you both beat; when I step onto the podium, as guest conductor, the people look down, put their hands over their eyes, and say ‘Oh, my God!’”

    今天早上还没有呢

    一个从美国得克萨斯州来的人,特别喜欢吹牛。这天,他在出租车司机的帮助下观光伦敦。

    “这是什么建筑物?”得克萨斯人问。

    “先生,那是伦敦耍”出租司机回答。

    “唉,在美国,我们两星期之内就可以建起一座这样的建筑物。”得克萨斯人故意拉长了腔调。

    走了一会儿,他又问:“我们刚才经过的建筑物叫什么名字?”

    “先生,那是白金汉宫,是女王住的地方。”

    “是吗?”得克萨斯人说,“你知道吗?在得克萨斯,像这样的宫殿只要一个星期就可以建成。”

    几分钟后,他们又从威斯敏斯特大教堂经过。这位美国人又问:“嘿,司机,那边是什么楼?”

    “先生