一 个惹是生非之徒，还有其他个性不甚正常的人，一定企图贬低它们，甚至对它们进行愚弄和 嘲笑。

    但这些名词的确能做到：培养你们的基本素质，将你们塑造成未来的国防卫士；使你们 在懦弱时有坚强的意志，在畏惧时有正视自己的勇气。这种信念使你们虽败犹荣，不失气节 ，不屈不挠；在成功时不骄不躁；身体力行而不尚空谈，不追求享乐，而是迎接困难的挑战 ；学会在暴风雨中坚韧不拔，但同情那些失败的人们；先驾驭自己，再去驾驭他人；心灵要 纯洁，目标要崇高；学会欢笑，但也不忘记哭泣；放眼未来,但不忘记过去；举止庄重,而不 过分严肃；谦虚谨慎，牢记伟大出自平凡，真知来自虚心，柔中见刚。这种信念赋予你们坚 强的意志，丰富的想像力，激越的感情和永不枯竭的生活源泉，永不怯懦的英雄气概和永不 熄灭的希望。这种信念赋予你们成就感和未来志向，以及生活的乐趣和灵感，把你们塑造成 为军官和绅士。

    你们所率领的是哪一类士兵，他们可靠吗，勇敢吗，他们有能力赢得胜利吗？他们的故 事你全都熟悉，也就是美国士兵的故事。我对美国兵的印象，是多年前在战场上形成的，至 今没有改变。无论是过去还是现在，我把他们看做是世界上最高尚的人，不仅是最杰出的军 人，也是品格最纯洁的人。他们的名字与威望是每一个美国公民的骄傲。在青壮年时期，他 们献出了上帝赋予人类的爱情与忠贞。他们不需要我及其他人的颂扬，因为他们已用自己的 鲜血在敌人的胸前谱写了自传。然而，当我想到他们在灾难中的坚韧，在战火里的勇气，在 胜利时的谦虚，我满怀的钦佩之情不禁油然而生。他们作为最伟大和最成功的爱国主义典范 ，永载史册；他们作为向子孙传授自由原则的先师，流芳百世；而他们的情操和成就属于当 今，属于我们。在数十次战役中，在上百个战场上，在成千堆篝火旁，我亲眼目睹他们坚忍 不拔的不朽精神，热爱祖国的自我克制以及不可战胜的坚定决心，这些已经把他们的形象铭 刻在全国人民的心中。从世界的这一端到另一端，他们已经深深地为那勇敢的美酒所陶醉。