历史
鱼菜小说网 > 其他类型 > 最伟大的声音 > 怀念挑战者号宇航员(2)

怀念挑战者号宇航员(2)(1/2)

    怀念挑战者号宇航员(2)

    我们纪念挑战者号7位勇士的惟一方法,就是继续坚持征服宇宙的行程,继续追求新的目标和更辉煌的成果。

    迪克,迈克,朱迪,艾尔,罗恩,雷格和克里斯塔,你们的家人和祖国都在为你们的离去而哀伤啜泣。永别了,我们会永远记住你们。对那些熟知并热爱你们的人来说,痛苦将是沉痛而难以磨灭的;对祖国来说,她也会长久地忍受着失去了7个儿女,7位好朋友的哀痛。我们只能从信仰中寻求安慰,因为我们深切地知道,你们已经自豪地腾飞于广袤的天际,已经在遥远的星际建立了自己的家园,安逸地享受着上帝所赐予的永生。

    在这段备受煎熬的日子里,愿上帝保佑你们,并给予你们慰藉!

    In Memory of the Challenger

    Astronauts

    Ronald Reagan

    Wee together today to mourn the loss of seven brave Americans, to share the grief that we all feel, and perhaps in that sharing, to find the strength to bear our sorrow and the courage to look for the seeds of hope.

    Our nation's loss is first a profound personal loss to the f***ly and the friends and the loved ones of ou those they left behind-the mothers,the fathers, the husbands and wives,brothers and sisters, yes, and especially the children—all of America stands beside you in your time of sorrow.

    What we say today is only an inadequate expression of what we carry in our hearts. Words pale in the shadow of grief; they seem insufficient even to measure the brave sacrifice of those you loved and we so admired. Their truest testimony will not be in the words we speak, but in the way they led their lives and in the way they lost their lives—with dedication, honor, and an unquenchable desire to explore this mysterious and beautiful universe.

    The best we can do is remember our seven astronauts, our Challenger Seven, remember them as they lived, bringing life and love and joy to those who knew them and pride to a nation.

    They came from all parts of this great country — from South Carolina to Washington State; Ohio to Mohawk, New York; Hawaii to North Carolina to Concord, New Hampshire. They were so different; yet in their mission, their quest, they held so much inmon.

    We remember Dick Scobee,themander who spoke the last words we heard from the space shuttle Challenger. He served as a fighter pilot in Vietnam earning many medals for bravery and later as a test pilot of advanced aircraft before joining the space program. Danger was a f***liarpanion to Commander Scobee.

    We remember Michael Smith, who earned enough medal