人民法院。经过北京市高级人民法院主持调解，双方当事人自愿达成和解。双方承诺，恒升远东集团确认对恒生公司注册的“ASCEND恒生”和“恒生”商标的合法性不持异议，恒生公司和金恒生公司向恒升远东集团支付一定数额的人民币作为补偿。

    不愿协商或者协商不成，商标注册人或者利害关系人可以请求工商行政管理部门处理，也可以向人民法院起诉。

    为使企业在注册商标权益遭到侵犯时，能及时有效地运用法律手段予以反击，企业管理者还应当做好以下工作：

    ■保存、收集有关证据。应充分利用商标档案材料，并积极收集有价值的证据材料。

    ■聘请律师代理。如聘有常年法律顾问的企业，应发挥其作用。商标纠纷的处理涉及许多法律问题，律师可以帮助企业依法处理纠纷。

    ■提起或参与民事诉讼。如商标纠纷需要通过民事诉讼来解决，应积极起诉或应诉。

    3.注册商标侵权的法律责任

    商标侵权的法律责任有以下三种：

    (1)行政责任

    依《商标法》的规定，注册商标专用权受到侵犯时，被侵权人可以向侵权人所在地的县级以上工商行政管理部门要求处理。有关工商行政管理部门有权责令侵权人立即停止侵权行为，赔偿被侵权人的损失，赔偿额为侵权人在侵权期间因侵权所获得的利润或者被侵权人在被侵权期间因被侵权所受到的损失。侵犯注册商标专用权，但未构成犯罪的，工商行政管理部门可以处以罚款。当事人不服的，可以在收到通知15天内，向人民法院起诉；期满不起诉又不履行的，由有关工商行政管理部门申请人民法院强制执行。

    (2)民事责任

    依据《民法通则》的规定，商标专用权人在其商标权受到不法侵害时，有权要求人民法院依法责令侵权人停止侵害，消除影响、恢复名誉、赔偿损失及承担其他民事责任。

    (3)刑事责任

    1997年10月1日起施行的《刑法》第213条、第214条和第215条，对未经注册商标所有人许可而使用他人的注册商标；销售明知是假冒注册商标的商品；伪造、擅自制造或销售他人注册商标标识等情节严重、违法所得数额较大、数额巨大的行为，处3年至7年有期徒刑或者拘役，可以单处或并处罚金。

    专利法