历史

前言(2)(2/2)

铂的价值成倍增长。哥伦布(Columbus)带着寻找新大陆的理念到达了西方;富兰克林(Franklin)、华盛顿(Washington)、杰弗逊(Jefferson)带着自由的理念缔造了美国;勿庸置疑,是豪(Howe)、莫尔斯(Morse)、爱迪生(Edison)、威斯汀豪斯(Westinghouse)、贝尔(Bell)和格雷(Gray)、马可尼(Marconi),是林肯(Lincoln)、洛克菲勒(Rockefeller)、卡内基(Carnegie)、J. J. 希尔(J. J. Hill)、哈里曼(Harriman)以及他们的理念,是罗斯福(Roosevelt)巴拿马运河的理念,成就了当今美国的光荣与辉煌。所有这些人都怀揣着他们的理念,利用劳动力、资金发现和发展了宇宙中尚未开发利用的资源。

    就在北美沦为殖民地的同时,荷兰人和雨格诺教徒也在南非定居了。所不同的是,美国因为理念而得以迅速地发展、进步,而南非却因为缺乏理念而裹足不前,依然十分贫穷。那里没有使用蒸汽发动机,黑人们不得不去辛苦劳作。

    对体力劳动来说,皮鞭式的监管和激励是有效的,但对智力性劳动却毫无用处。而一个简单的理念可能比一个世纪里所有的人、牲畜和机器合起来劳动的价值更大。由体力劳动和鞭笞主宰的时代已经终结,旧的道德观念也随之而去,以激励、监督、管理与合作为特征的时代正在形成和全面发展,一种全新的道德观念也应运而生。在它的基础之上,任何黄金法则都可以从个人之间的关系延伸到阶级、民族、种族之间的关系。即使位高权重的企业老板也不能随意驱使最年轻的学徒工。虽然二者都是机器的操纵者,但反过来又都要为机器服务,因为除非遵循每种机器的使用守则和要求,否则它们不能高效地工作,甚至经常干脆就不工作。随着人类这些新的责任和权利的形成,旧时的真理变成了谬误,而矛盾则成为明天最基础的真理。

    为了推进新的道德观,加强对非人力能量及其使用的控制,用高回报的思想家和管理者来取代苦力,帮助每个人、每个企业、每个政府实现其有效的职责,还有最重要的是激励那些具体实施者,因为所有的进步和出色表现都依赖于他们的职业技能,而这些正是推进效率原则的理由。

    哈灵顿·埃默森

    1911年11月