历史

不安的华尔街(1)(2/2)

的协议。基德尔和皮博迪公司方面参加的有苏里文和克伦威尔律师事务所的合伙人马文·施瓦茨、克兰茨、汉德罗斯和加里·纳夫塔利斯,其中负责者是施瓦茨。纳夫塔利斯曾当过威尔基斯的律师,汉德罗斯后来请他担任通用电气的法律顾问。

    “基德尔和皮博迪公司的违法是没有疑问的。”吉尤利安尼开始道。但施瓦茨立即采取咄咄逼人的攻势。“你们应该道歉。”他愤愤不平地对吉尤利安尼说,接着开始责备检察官办事处逮捕弗里曼、威格顿和塔伯尔。

    卡伯里对施瓦茨予以反驳。他指责施瓦茨的苏里文和克伦威尔律师事务所有利益冲突,因为它曾在其他事务上既做基德尔和皮博迪公司的代理又做戈德曼和塞克斯公司的代理。施瓦茨简直要从椅子上跳起来,提高嗓门说:“用不着你来在这方面教训我。我即使需要有人在职业道德方面提建议,也轮不到你。”

    政府律师们想不到施瓦茨一上来就要求政府道歉。自威南斯案以来,他们一直对基德尔和皮博迪公司及其法律顾问苏里文和克伦威尔律师事务所有怀疑。从威南斯一案可以看出,基德尔和皮博迪公司显然法纪意识淡漠,内部管理不善。如今,该公司以前的业务明星西格尔已坦白了在该公司时的主要犯罪活动,而该公司竟然认为政府应该道歉?

    克兰茨出来替施瓦茨帮腔。“我们的当事人有什么问题?请告诉我。”他说,同时扫视着在座的政府律师。政府律师们没人理他,他接着说:“我实在看不出我们的当事人哪儿违法了。”

    吉尤利安尼仍然很镇静,“我们认为基德尔和皮博迪公司违法了,这是我们的想法。”他说,“你们的当事人出问题了,这个问题你们解决得越快越好。你们必须受到某种惩罚。”然后,卡伯里把话茬儿接过来。他回顾了基德尔和皮博迪公司要为西格尔的行为可能承担的刑事责任,并提醒他们在威南斯事件中的不良表现,包括威南斯在一本书中披露出来的一些违规行为。接着,卡伯里抛出一枚重磅炸弹:基德尔和皮博迪公司的问题并不仅限于西格尔的事。根据政府还掌握的情况,该公司的波士顿经纪人唐纳德·利特儿(与布斯基有往来)进行股票寄存交易,该公司资本交易部联合主管也有问题,而且,最令人吃惊的是,该公司总裁约翰·罗切也不清白。

    “我们要起诉你们。”卡伯里直截了当地说。施瓦茨好像非常吃惊。吉尤利安尼告诫施瓦茨公司要为员工的罪行承担责任,施瓦茨反击吉尤利安尼不通情理。在双方的反唇相讥中,会议很快就破裂了。施瓦茨率领基德尔和皮博迪公司的律师小组拂袖而去,吉尤利安尼等人不胜气愤。

    汉德罗斯把这次会谈情况向博西迪做了汇报,博西迪听后大吃一惊。他认为,苏里文和克伦威尔律师事务所所采取的态度愚蠢到了极点。博西迪决定,必须采取补救措施,而且要快。他看到过政府起诉赫顿银行时对该银行造成的毁灭性影响,相信政府若起诉基德尔和皮博迪公司,对该公司声誉的影响也将是毁灭性的,即使公司最后侥幸获胜也同样是有弊无利。

    通用电气公司的审计小组加快了工作进程,并向汉德罗斯和博西迪汇报调查结果。他们的发现不令人鼓舞。在受调查的交易中,有些根据公开信息可以解释得通,有抗诉的余地,例如关于通用食品公司收购案的交易。但在大陆集团公司收购案的交易中情况如何呢?大陆集团公司是戈德曼和塞克斯公司的客户,基德尔和皮博迪公司套利部选择购买该集团公司股票的时间恰到好处,正巧在“白衣骑士”出现之前。此外还有其他一些交易有类似的“巧合”。“这种情况一到两起我们能够容忍。”纳夫塔利斯对汉德罗斯说,“但多达五六起就不行了。”