至于莫愁既是湖北的一位民间歌女，怎么又到了洛阳，嫁给卢家公子了呢？这里又有什么曲折的故事呢？其实，《河中之水歌》中的莫愁，与《莫愁乐》中的莫愁，纯粹是名字的巧合而已。当然，如果《河中之水歌》真是梁武帝所作，或者虽非他所作，但产生于《莫愁乐》传唱之后，那么可能是作者拈用《莫愁乐》中这个动人的名字，用在自己的作品中了。类似的情形本是不足为奇的。
但是后世不少诗人却将这两位莫愁合为一人了。唐朝李商隐的《马嵬》诗道：
如何四纪为天子，不及卢家有莫愁！
讽刺唐明皇做了四十多年的天子，到头来保不住宠妃杨玉环的生命，还不及卢家之有莫愁呢！这当然是洛阳的莫愁。又他的《莫愁》诗云：
若是石城无艇子，莫愁还是有愁时。
这当然是湖北的那位莫愁了。但在李商隐心中，或许本无意于区别两位莫愁吧。
不但洛阳有莫愁，石城有莫愁，连金陵（今南京）也有莫愁了。宋代词人周邦彦的《西河·金陵怀古》道：
野崖树，犹倒倚。莫愁艇子曾系。
莫非“艇子打两桨，催送莫愁来”，一直送到了繁华佳丽的建康城下了吗？原来建康有石头城，常常被简称为石城（所谓“钟阜龙蟠，石城虎踞”），于是诗人便将湖北汉水边的石城，和建康（金陵）长江边的石城合二为一了。是误会还是有意借用，姑且不去管它，反正金陵后来又多了个古迹莫愁湖了，就在水四门外、秦淮河畔。其实那原是明朝开国元勋徐达的宅园，后来不知怎么，传说莫愁曾居于此，于是命名为莫愁湖了。直至今天，依然水光潋滟，惹人遐想。更有人将这位金陵莫愁称为“卢莫愁”，将洛阳莫愁夫家的姓送给了她，于是三个莫愁合在一起了。又有人自作聪明，一本正经地考证说，莫愁本是洛阳女，远嫁到金陵卢家做媳妇，好比“河中之水向东流”，一去不回头。读者看看有趣不有趣呢？