钱谦益的和诗写于明崇祯十四年（1641）。这年春天，钱谦益和柳如是一起游览苏州、嘉兴之后，两人在南湖分手。钱往黄山漫游，柳则乘舟回松江。在旅途中，钱谦益写了《陌上花》三首寄给柳如是，全题为《陌上花乐府三首，东坡记吴越王妃事也，临安道中感而和之，和其词而反其意以有寄焉》：
陌上花开正掩扉，茸城草绿雉媒肥。狂夫不合堂堂去，小妇翻歌缓缓归。
陌上花开燕子飞，柳条初扑麹尘衣。请看石镜明明在，忍撇妆台缓缓归？
陌上花开音信稀，暗将红泪裹春衣。花开容易纷纷落，春暖休教缓缓归。
要了解这组诗的含意，要对诗题细加揣摩，所谓“和其词而反其意以有寄焉”，正是理解这组诗的关键。为什么要“反其意”呢？因为当时钱、柳二人正处于热恋之中，他们不得已在南湖相别，简直难舍难分。很显然，钱谦益这次游黄山，是事先有约而欣然前往，不然他是不大可能撇下“小妇”而不顾的。第一首“狂夫不合堂堂去”，意思是说，自己实在不该撇下柳如是，贸然前往黄山一游。其中实含有歉疚的意思。
第二首“柳条”句，语音双关。柳条也喻柳如是。麴尘衣，指黄色的衣服。这句暗示钱、柳初次相会即情投意合。石镜，即石镜山，在钱镠的故里临安县，因东峰有一圆石如镜，故称。《舆地纪胜》引《郡国志》云：“（石镜）径二尺七寸，其光照如镜之鉴物，分毫不差。”这里也借指镜子。诗的落脚点却在尾句，实是问柳如是，怎忍撇下妆台而缓缓归去？当时钱柳在一起共同生活时间不长，柳如是见到这首诗心中自然明白。
第三首“花开容易纷纷落，春暖休教缓缓归”，从爱花惜花的角度，期望柳如是尽快回常熟家里。但仔细捉摸，这花不仅指自然界的花，实暗喻柳如是，可见作者诗思之巧妙。这样一层更进一层地紧扣诗题，“反其意”的题旨也就和盘托出。
柳如是读了钱寄来的这首诗后，心中又泛起爱的涟漪。她是一位才女，自然不甘示弱，挥毫写下《奉和陌上花》三首：
陌上花开照版扉，鸳湖水涨绿波肥。斑骓雪后迟迟去，油壁风前缓缓归。
陌上花开一片飞，还留片片点郎衣。云山好处亭亭去，风月佳时缓缓归。
陌上花开花信稀，楝花风暖飏罗衣。残花和梦垂垂谢，弱柳如人缓缓归。
这三首和诗，艳丽流畅，情韵兼胜，与钱诗相比，毫不逊色。就以最后两句来说，“残花和梦垂垂谢，弱柳如人缓缓归”，仔细品尝，可以给人无穷的回味。这残花，这弱柳，正是陌上花开之时的春天景色，但在这里作者也用以自况。是的，当时的柳如是正在用爱情为自己编织一个春天的梦，美丽的梦。