历史

苏轼为妓脱籍(2/2)

首《减字木兰花》,上面写道:

    郑庄好客,容我尊前时堕帻。落笔生风,籍甚声名独我公。  高山白早,莹雪肌肤那解老。从此南徐,良夜清风雪满湖。

    二个官妓无论如何也看不懂,因为这是一首写主人好客,自己与之即将告别的词,词是写给太守的。出于无奈,二个官妓只好将此词(写给太守的)拿给了太守,看苏轼是否真的帮她们的忙。谁知太守见了此词,果然让郑容与高莹这二个官妓落籍从良嫁人了。

    那么,此事到底是怎么回事呢?原来此词表面上写与客人告别,但实际上苏轼却耍了个把戏。上阕四句话,将每句话的头一个字取出来就是成了“郑容落籍”四个字,下阕也同样组成“高莹从良”四字。苏轼将此八字嵌入词内,将要说的事情都说出来了,而表面上看,此词内容又不是讲此事,足可见苏轼的文字功夫。这种文字游戏,没有深湛的语言与文学素养是很难做到的。