“我是否也该为那事道歉吗？”

    “哦？你不是要告诉我你还做了什么对不起我的事？当然不会是你。”

    “凯特，如果你想把我切成碎片，至少等我们进去后。你难道没注意又开始下雪了吗？”

    她怎么没有注意到，一片片白色的雪花落在他脸上融化，他为什么不为她姗姗来迟而大发雷霆？他似乎尽力在装出愉快，而她却一直期待着最坏的来临。难道河流没有结冰吗？她到得太早了吗？

    “当然，季米特里，你带路。我由你处置，如往常一样。”

    季米特里的心不禁颤抖一下。凯瑟琳的心情比他想象的更糟。他还没有告诉她不能回去的事。如果她得知自己新的状况，她会怎么想？

    他扶着她走上台阶。两扇大的双层门在他们走近时自动开了，然后又立刻关上。过了一会儿又打开，让伏来德米和其它人搬行李进来，又马上关上。门的开闭，似乎无手就可以行动，以前确实惹恼过凯瑟琳，倒不是因为冷空气进入，因为役仆手脚灵活，已把冷气流的进入减至最小限度。

    凯瑟琳习惯了诺威？多米克的安静优雅，对季米特里的城市住宅有些惊奇。铮亮的镶木地板，宽大的大理石台阶铺着厚厚的地毯，镶框的图画，巨大的水晶吊灯悬挂于大房间正中央，这里只是入口厅。

    凯瑟琳没有说话，季米特里带着她进了另外一个大房间——厅，到处都是大理石，樱桃木家具，沙发、椅子用丝绸、天鹅绒装饰，和波斯地毯交相辉映。

    炉子里生起一团火，温暖着整个屋子。凯瑟琳坐在一个只容得下一个人的沙发上，季米特里已注意到这个防卫性的举动。坐稳后，她把玛露莎借给她的披肩解下来放在椅子背上。季米特里在英国给她买的衣服根本不适合俄国的冬天，这一点很快得到证明，季米特里叫人定做她的冬装，快完成了。她的行李一打开，佣人就拿着一件衣服去裁缝那里按照她的尺寸作适当修改。

    “你想喝杯白兰地暖暖身子吗？”季米特里在她对面的椅子坐下来问道。

    “那也是俄罗斯治百病的药吗？”

    “这里伏特加更受欢迎。”

    “我尝过你的伏特加，谢谢，不是很喜欢。如果你不介意，我还是喝茶。”

    季米特里挥挥手，凯瑟琳瞥见其中一名役仆离开了房间。

    “真好，”她幽幽地说。“我现在终于有了个佣人，太晚了，你难道不认为。”

    季米特里又挥挥手，门关上了，屋子里只有他们两人，“仆人们都是碍手碍脚，一会儿你就看不到他们了。”

    “显然我在这里的时间不够长。”凯瑟琳展开话题，但很快又退缩了。“那么，季米特里，你好吗？”

    “我很想你，凯特。”

    她并不想两人的交谈朝这个方向转换。“你失踪了三个月，我会相信吗？”

    “我有事——”

    “是的，在奥地利，”她打断他。“我是你派人接我之后才知道的。在此之前，我还以为你死了，”上帝，她对他长久的离开，反感之情溢于言表。她并不想让他知道她也多么想他。

    茶端了上来，很明显事先准备好的。凯瑟琳因此而稍稍控制了一下自己的情绪，她为自己倒了一杯茶。佣人端上白兰地放在季米特里面前，但他没碰。

    凯瑟琳稍微平静一点，喝着茶，季米特里意识到自己该跟她谈谈正事了，他希望最坏的事快点过去。

    “你是对的，”他温和地说，“我去奥地利之前该托人传话给你。但正如我先前说的，我有太多该道歉的事。我本该早些离开奥地利，但处理那些事务比我预期的时间长……凯特，对不起，港口已经封锁了，要等明年春天才能通航。”

    “那么我不得回家了？”

    他希望她会说整个国家没有封锁，确实也没有。季米特里已准备好更多的谎言，说服她仅有的几个通航港口不能用。但凯瑟琳只问了这么一个简单的问题。

    “你为什么不难过？”他问。

    凯瑟琳马上意识到自己的失态，“我当然难过，但来这里的路上开始下雪，我就猜想事情会这样。这几天来我已经接受了这个事实。”

    季米特里非常高兴她居然已决定留下来，差点笑了出来，“当然南方有几个港口通航，但这个时候去那儿连一个习惯了这儿气候的俄国人也够呛。”

    “那对我更不用说了。”凯瑟琳很快回答。“我来这儿就冻殭了。”

    “我也不建议走那条路，”季米特里说。“西面有条路可以去法国。”他没有提到沿海的附近港口，他也不希望她想到。“但是这条路也不适合冬天旅行。”

    “我想也是，”凯瑟琳回答，“我的意思是，如果拿破仑的不败军队会败在俄国寒冬手里，我还有什么机会？那么我该怎么办？”

    “这是我的错——毕竟，我向你保证过在河流结冰前送你回英国——现在我只能希望你能接受我的盛情，等到明年河流融化。”

    “在同个地方，还是一个囚犯？”她问道。

    “不，小东西。你可以自由进去，做你喜欢的事。你是我的客人。”

    “那么，我想我别无选择，只能接受了，”她说着，叹了口气。“如果我不再受到监视，你难道不担心我会向第一个遇见的人说你绑架了我？”

    季米特里怔住了。确实，这太容易了。这么长时间来他一直盘算着自己的计划，想象着她的反应，她这么快接受并不是他意料中的事。但他也不必为将来叹息。

    他笑了。“你难道不认为这是个很浪漫的故事？”

    凯瑟琳脸红了。季米特里看着她脸上泛起红晕，回忆起以往几次她也是这样的情形，那时她很接受他。他情不自禁，忘却了这次慢慢进攻的决定，立刻走近她，让凯瑟琳觉得自己坐在小椅子上的保护策略也受到威胁。他扶着她，自己坐下来，然后温柔地把她拉到自己膝上。

    “季米特里！”

    “嘘，你还不知道我想干什么就反对。”

    “你从来想不出什么好事。”她反驳。

    “你看我们多么般配，小东西？你非常了解我。”

    他在开她玩笑，她不知道该怎么回答。但是他的拥抱却没有虚假，如此坚定和亲密，一手紧紧地把她抱在怀里，另一只手搭在她膝盖上，大胆地抚摸她的臀部。一股暖流涌遍全身，几个月来她从未感到如些敏感。他总是能让她有这种感受，而且纯粹是生理上的激情。

    “你最好让我起来，季米特里。”

    “为什么？”

    “仆人们会进来，”她怯怯地说。

    “如果那是你拒绝的唯一理由，我可以向你保证绝不会。没有人会冒死进来。”

    “认真一点。”

    “我是认真的，小东西，很认真。这里没人会打扰我们，那么再想个理由。哦，最好不，让我抱你一会儿。”天哪！他屏住呼吸。“别乱动，凯特！”

    “对不起，我弄疼你了吗？”

    他呻吟着，把她放在不很关键的位置。“如果你愿意，你就会关心。”

    “季米特里！”

    “原谅我。”看到她脸上又泛起光彩，他笑了。“我很粗鲁，是吗？但只要你在身边，我就不能清楚地思考，现在也不例外。你为什么看上去这么惊讶？你不会认为我这几个月离开你就不再要你了吗？”

    “事实上——”

    季米特里一刻也无法控制。她让他抱了这么久，给了他十分的勇气，他想脱去她的衣服。他吻她，强烈地、彻底地，虽然他自己也不知道，接下去的事是不可避免。他的手向上移，抚摸她的胸部，马上感觉到衣服下的小点硬了起来。

    她在他嘴中呻吟着。上帝，她想念他，想念他的吻，想念他的手让她发热的情形，想念他的双眼激起她的情欲，还有他那美妙、坚实、激荡人心的身体，想着它将做出的事。再次拒绝已毫无意义了，她喜欢与他做爱。现在就要。

    “季米——季米——季米特里！让我喘口气。”

    “不，这次不行。”

    他继续疯狂地吻她，凯瑟琳觉得全身有股暖流，她非常高兴地意识到这个强大、有力的男人也会害怕她阻止他。她轻轻地捧起他的脸，向后推，笑看着他。

    “把我抱到沙发上去，季米特里。”

    “沙发？”

    “现在这把椅子有点不方便，你难道不这样认为？”

    他突然明白了，脸上掠过惊讶和开心的表情，凯瑟琳差点叫了出来。季米特里迅速站起来，凯瑟琳以为自己会掉到地上，但没有。她被他紧紧地抱在怀里，然后小心翼翼地放到天鹅绒沙发上，和任何床一样舒适。

    他跪在她身边，解开自己上衣的纽扣，突然停顿了一下。“你肯定，凯特——不，不，别回答。”

    她还没回答他就吻住了她的嘴，但是她用手搂住他的脖子，毫无保留地让他吻着，已经给了季米特里最好的回答。她知道自己在做什么，不需药物的激起。季米特里已做了一切。他就是她爱的男人，是未出世孩子的父亲，是她将要嫁的丈夫。至于细节问题，以后可以从长计议。她有充份的时间，现在是他俩重逢的时候。

    第三十五章

    雪花在窗外飘扬，屋内火炉中生着火，大客厅特别温馨，特别是沙发正对着火炉，能直接吸收热量。已是傍晚时分，房子里关门声，远处拘叫声，马车经过声。近处只有火的爆裂声和季米特里的心跳。

    凯瑟琳不愿破坏这一刻的温情。她半躺在沙发边缘，半躺在季米特里怀里。沙发不大，但她丝毫没有会落下去的感觉。季米特里的手臂紧紧地搂住她，又温暖，又安全。

    此刻，他拿起她随意放在胸口上的手，吻着每个手指，他还咬着、吮吸每个指头，奇妙的感受。凯瑟琳只是半睁着双眼看着他，陶醉在他的舌头、嘴唇在她敏感的指尖上所产生的感觉。

    “如果你再不停止，我又要对你做爱了。”季米特里沙哑的声音使她惊讶。

    “我？我在做什么？”

    “用你那双迷人的眼睛这样看着我。你知道，那足够引起我的欲望。”

    “胡说，”凯瑟琳镇道，她禁不住笑了。“那你在做什么？如果你不停止——”她也发出同样的警告——“我不得不——”

    “你保证？”

    凯瑟琳大笑。“你无可救药了。”

    “这几个月来我约束自己不享受这种快乐，你会怎么想？”

    “为什么我要相信？”凯瑟琳有点惊讶地说。

    “因为这是真的……这几个小时我已向你证明我的需要有多强烈，是吗？你还要我再证明给你看吗？”

    “季米特里！”他滚到她身上。她发现他没有在说笑，他进入她的身体，又快又深。“季米特里！”凯瑟琳叹了口气，仰起头去吻季米特里。

    当凯瑟琳的呼吸均匀些，她正要评论季米特里的不满足，却被季米特里止住了。

    “我为你发疯，女人。”

    “你又夸张了，”她笑道。“我还记得有两次你精力很足。”

    他惊讶地看着她。“你很喜欢？”

    “那时候，当然，但并不是说没有那种感觉我就不行了。我喜欢能自由选择。”

    他简直不敢相信听到的话。她居然提起下药的事，而没有一丝怒气。她已原谅了他，同时也承认这次她是自愿的。

    上帝，他曾多少次期待着她能作出承认。“你知道你让我有多开心，凯特？”

    这次轮到凯瑟琳吃惊了，他说得很认真。“是吗？”

    “长久以来我一直想这样搂着你，吻你。我强烈地盼望着能抚摸你，爱你。这里就是你的归宿，凯特，在我的怀里。我将尽力说服你永远留在俄国。我会作出一切让你相信你属于我。”

    “那……那是求婚吗？”凯瑟琳犹豫地问，似信非信。

    “我要你永远跟我在一起。”

    “那是向我求婚吗，季米特里？”她更坚定地问。

    该死的！“凯特，你知道我不能娶你，你知道我要的是什么