那里，是因为士兵们的强烈要求，附近有一个集市，集市上有很多流莺。由于宪兵队的存在，使得德赛团军纪森严，在连续枪毙数名管不住自家老二的士兵后，基本杜绝了**事件的发生。

    因为是单独出征，德赛团里没有莺莺燕燕的存在。经过一系列战斗之后，士兵的身心需要舒缓与放松。慷慨的团长大人派人招来集市上的所有流莺，并为给德赛团的士兵买单一次。卡尔斯少校没有跟随，他换了套便装，从后门溜进二楼一个房间。

    作为约瑟夫国王的“宫廷将军”，雨果不能效仿近-卫军上校近乎无礼的举动，他必须适度殷勤的送国王特使到镇外，看着后者上马离去后，才能回到自己的安乐窝。

    “露易丝，我回来了！”粗鲁的南特人在二楼回廊里制造起出噪音。

    几声过后，却没人回应，雨果警觉的拔出自己佩剑，蹑手蹑脚走到回廊尽头的那个房间。房间大门涂有浅绿色的颜料，很新。雨果轻轻推开，里面静悄悄地，唯有壁炉内篝火燃烧时发出的吱吱声。所有窗户都被厚厚的窗帘遮掩，使得屋内光线很暗淡，一个陌生男子坐在躺椅上，躲在壁炉篝火不能照耀的阴影一侧，面对雨果进屋的方向。

    “将军，请收起您的佩剑。”男子从躺椅起身，上前两步，借助火光，显露自己的尊容，那是卡尔斯少校，他继续说道：“至于您的科西嘉情人，是我请她帮忙找几个向日葵盘。”

    既是熟人，危险解除，雨果将军将手中佩剑随意扔到在铺满手工织毯的地板上，头顶的三角软帽连同假发也被摘下，他径直走到在面对壁炉的沙发边坐下。

    “小富歇，见到您可真高兴！”老雨果嘴里叫亲热，却没有起身拥抱的举动。

    “将军，请叫我卡尔斯，或少校！”卡尔斯不高兴纠正老雨果的言辞错误。自从十多年前，与自己的叔父，约瑟夫。富歇，拿破仑皇帝的现任警务大臣，彻底决裂之后，少校便以卡尔斯作为自己的姓氏，富歇的名字只属于南特屠夫。

    “该死，您和那位德赛上校，杀的人也不少，从马德里到萨拉戈萨，整个西班牙境内，都在流传魔鬼德赛的恶名。”将军拾起茶几上的白兰地酒瓶，一边自斟自饮，一边语出讥讽。

    雨果将军也是南特人，早在大革命时代，他与约瑟夫。富歇曾一同在南特监察处共事，到巴黎后，两个家庭也世代交好，雨果将军的第三个儿子，据说还以富歇为教父，若干年后，维克多。雨果娶了富歇的一个女儿。

    “都只是反抗的西班牙叛匪，没有法国人，没有学生，更没有孩童！”少校大声的抗辩起来。

    “该死的，我不认为恶魔与屠夫会有什么区别！”老雨果也提高了嗓门。

    门外响起女人咳嗽声，打断了两位男人无休止的争执，直到女人的脚步声远去，安静片刻的房间里，传出雨果的低沉声音

    “好吧，现在，说说德赛上校的交易筹码。”

    卡尔斯从上衣口袋里掏出一张纸条，一言不发的交到雨果将军手中。借助壁炉的篝火光亮，雨果浏览着纸条的内容。

    德赛上校希望用手中的战利品交换800匹西班牙战马，其中战利品包括1200名西班牙俘虏，500支步枪（包括萨拉戈萨缴获的部分），以及大量的马刀。

    交换安达卢西亚马是为回程打算，德赛团的士兵大都来自法国南部与东南沿海，上马的骑术可以做到无师自通，尽管步兵配备战马不一定就是骑兵，但可以充当骑步兵。向来体惜部下的德赛上校，不希望自己的士兵用双脚来丈量从马德里到巴黎的距离。