传说有一个婚俗，洞房*上反铺着一条花席，需要新娘把它翻过来。此时新娘一边翻席而在一旁的闹洞房的人边问：“翻过来了没有？”

    新娘自然羞于回答，但是闹房的人一定会穷追不舍，直到新娘红着脸说：“翻过来了。”

    由于古代大多是父母指婚，新郎新娘在洞房前一般都没有见过对方，所以第一次见面时就要脱光衣服实在有些尴尬。女方父母以开裆裤作为嫁妆，让女儿在第一次房事时可以减少心理障碍。这也让男方在第一次时不会因为女方脱光衣服了感到太害羞而难以正常发挥。

    妆粉是古代女子化妆用的必需品，而女子做新娘时更是不能离开的随身用品。春秋战国时期的女子已经开始使用铅粉扑面、黛黑画眉把自己变媸为妍。

    “粉白黛黑，施芳泽只。长袂拂面，善留客只。故善毛嫱，西施之美，无益吾面，用脂泽粉黛，则倍其初。士为知己死，女为悦己容。”

    古代和妆粉配套的主要化妆品是胭脂，它是一种红色的颜料，也是妆面的主要用品，类似今天女孩子们用的腮红。古代新娘用胭脂化妆不仅可以让自己焕发神采，更可以遮盖一下初为人妻的一脸羞色。

    太守夫妇帮义子焦仲卿娶妻，二个老夫妻都很开心，因为仲卿他眼高于顶，好不容易娶了这房秀外慧中，美貎如天仙的妻子刘兰芝。

    今天是仲卿的大好日子，洞房花烛夜。但是仲卿从未娶过妻子，他也是大姑娘上花轿头一遭，他的心中忐忑不安，不知道要怎么和妻子过这个洞房花烛夜，他也不好意思问人，喝完了大家来敬的喜酒，带着八、九分醉意，就硬着头皮进了洞房。

    太守和义母很担心仲卿的洞房会如何，因为这件事关系着他们能不能抱孙子，所以他们就在洞房的外面偷听，这叫做听壁脚，但是听了*都没有声音，只好回房，隔天再问仲卿。

    第二天早上，仲卿去书房向义父母请安，太守问起：“仲卿啊，昨天洞房花烛夜，如何啊？”

    仲卿脸上红了一下，不知道该怎么说，提起笔来，皱着眉写了一个北字，就走了。

    义母一头雾水的问太守：“什么意思啊？怎么写了个北字呢？”

    太守皱了皱眉，叹了口气：“唉！我们再等等吧。”

    义母急了，问道：“到底是怎么回事？快说！”

    太守拿了张纸，写下北字的由来，太守说：“夫人，妳看看，北这个字由甲骨文来看，是二个人背对着背，表示昨天晚上，他们背对着背睡觉。”

    义母气着说：“那昨天晚上不就浪费了吗？”

    太守：“夫人别急，他们第一天才见面，难免会生疏陌生，再多相处一下就好了，我相信会有进展的。”

    “只能这样了。”义母好奇的又问：“这个北字很有趣啊，但二个人背对背，为何是北方的北啊？”

    太守笑着提起笔写了几个字，他笑着说：“这是有道理的，我用小篆写了背，妳看，上面是个北字，下面加个月字，古代的月就是肉的意思，变成了背字。我们的背都有肉啊，所以