黑麦奇案

第1节　　今天轮到索玛斯小姐泡茶。索玛斯小姐是资历最浅、效率最差的打字员。她年纪不小了，面孔温驯多虑，像绵羊似的。水还没开，索玛斯小姐就倒水去冲茶叶，可怜她一向搞不清壶水有没有沸腾。她一生有许多烦恼，这也是其中之一。她倒好茶，将茶杯放在每个茶碟上，各加两片软绵绵的甜饼干。　　能干的打字主任格里菲斯小姐头发花白，生性严苛，已经在“统一投资信托公司”干了十六年，她厉声说“索玛斯，水又没有开！”索玛斯小姐那张多虑温驯的面孔涨得通红，她说“噢，老天，我以为这次水开了。”　　格里菲斯小姐自忖道“她也许能在我们正忙的时候再干一个月……真是的！这个白痴把我们给‘东方发展公司’的信件搞得一塌糊涂——工作其实简单得很，而且她泡茶真笨。要不是精明的打字员太难找——上回饼干的盖子又没盖紧。真是的——”...