历史
鱼菜小说网 > 其他类型 > 尘埃落定 > 尘埃落定第7部分阅读

尘埃落定第7部分阅读(1/2)

    第四,他带侄女回来是要一份嫁妆。父亲说:〃我把她给你了,你没有给她一份嫁妆吗?〃叔叔说:〃要嫁妆时,她巴不得再有两三个有钱的老子。〃父亲说:〃看你把她教成什么样子了。〃叔叔笑笑,没有说话。姐姐的表现叫一家人都不喜欢。她要住在自己原来的房间,管家告诉她,这房间天天有人打扫,跟她没有离开时一模一样。但她却皱着鼻子,里里外外喷了好多香水。她还对父亲说:〃叫人给我搬台收音机来。〃父亲哼了一声,还是叫人搬了台收音机给她。叔叔都没想到她居然从那么远的地方带了电池来。不一会儿,她的房间里就传出怪里怪气的刺耳的声音。她把收音机旋钮拧来拧去,都是这种声音。叔叔说:〃你省省吧,从来没有电台向这个地方发射节目。〃〃回到伦敦我就没有新鲜话题了。〃她说,〃我怎么出生在这个野蛮地方!〃土司愤怒了,对女儿喊道:〃你不是回来要嫁妆的吗?拿了嫁妆滚回你的英国去吧!〃

    哥哥闻讯从北方边境赶回来了。说来奇怪,全家上下,只有他很欣赏姐姐,在我们面前做出这个英国夫人才是他真正亲人的样子。可亲爱的姐姐对他说:〃听说你总去勾引那些村姑,一个贵族那样做很不体面。你该和土司们的女儿多多往来。〃哥哥听了,哭笑不得。好像她不知土司的女儿们都在好多天骡马的路程之外。并不是有月亮的晚上一想起,拾腿就可以走到的。

    他恨恨地对我说:〃麦其家尽是些奇怪的人!〃

    我想附和他的意见,但想到他把我也包括在内就算了。

    姐姐回来一趟,父亲给了她整整两驮银子,还有一些宝石。她不放心放在别的地方,叫人全部从地下仓房里搬到了四楼她的房间里。

    父亲问叔叔说:〃怎么,她在英国的日子不好过吗?〃

    叔叔说:〃她的日子好得你们不能想像。〃叔叔说,〃她知道自己不会再回来了,所以,才要这么多银子,她就是想一辈子过你们想都不能想的好日子才那么看重那些东西。〃

    父亲对母亲说:〃天哪,我不喜欢她,但她小时候还是讨人喜欢的,我还是再给她些金子吧。〃

    母亲说:〃反正麦其土司种了几年鸦片,觉得自己比天下所有人都富有了。〃

    土司说:〃她实在长得像她母亲。〃

    土司太太说:〃金子到手后,她最好早点离开。〃

    叔叔说:〃你们不要心痛,我给她的东西比你们给她的东西多得多。〃

    姐姐得到了金子后,就说:〃我想上路了,我想我该回去了。〃

    土司太大说:〃夫人不再住些时候?〃

    姐姐说:〃不,男人离开女人久了,会有变故的,即使他是一个英国绅士。〃

    他们离开前,姐姐和哥哥出去散步,我和叔叔出去散步。瞧,我们也暂时有了一点洋人的习惯。哥哥有些举动越来越好笑了。大家都不喜欢的人,他偏偏要做出十分喜欢的样子。他们两个在一起时,说些什么我不知道,也不想知道。但我和叔叔散步却十分愉快。他对我说:〃我会想你的。〃

    我又一次问他:〃我真是个傻子吗?〃

    叔叔看了我半晌,说:〃你是个很特别的孩子。〃〃特别?!〃〃就是说,你和好多人很不相同。〃〃我不喜欢她。〃叔叔说:〃不要为这事费脑子了,她不会再回来了〃〃你也不回来了吗?〃叔叔说:〃我会变成一个英国人吗?我会变成一个印度人吗?不,我要回来,至少是死的时候,我想在这片天空下合上双眼。〃第二天,他们就上路走了。叔叔不断回头。姐姐换了一身英国人的白衣服,帽子前面还垂下一片黑纱。告别的时候,她也没有把那片黑纱撩起来一下。姐姐就要永远离开了我们,离开家乡了。倒是父亲还在担心女儿的未来,他问叔叔:〃银子到了英国那边,也是值钱的东西,也是钱吗?〃

    叔叔说:〃是钱,到了英国也是钱。〃

    姐姐一直在跟叔叔谈论一路将经过些什么样的地方。我听到她一次又一次问:〃我们真会坐中国人的轿子吗?〃

    叔叔说:〃要是你愿意就坐。〃〃我不相信黑衣服的汉人会把一座小房子抬在肩头上走路。〃哥哥说:〃那是真的,我坐过。〃叔叔说:〃我担心的不是这个,我担心路上有土匪。〃姐姐说:〃听说中国人害怕英国人,我有英国护照。〃

    说话时,他们已经到了山口上,我们在这里停下来,目送他们下山。姐姐连头都没回一下,叔叔不断回头对我们挥动帽子。姐姐他们走后,哥哥又开始对我好了。他说,等他当了土司,要常常送姑娘给我。

    我傻乎乎地笑了。

    他拍拍我的脑袋:〃只要你听我的话。看看你那个塔娜,没有屁股,也没有胸脯。我要送给你大奶子大屁股的女人。〃

    〃等你当上土司再说吧。〃〃那样的女人才是女人,我要送给你真正的女人。〃〃等你真当上土司了吧。〃〃我要叫你尝尝真正女人的味道。〃我不耐烦了,说:〃我亲爱的哥哥,要是你能当上土司的话。〃

    他的脸立即变了颜色,不再往下说了,但我却问:〃你要送给我几个女人?〃〃你滚开,你不是傻子。〃〃你不能说我不是傻子。〃这时,土司出现了,他问两个儿子在争什么。我说:〃哥哥说我不是傻子。〃土司说:〃天哪,你不是傻子,还有谁是傻子?〃未来的土司继承人说:〃那个汉族女人教他装傻。〃土司叹息一声,低声说:〃有一个傻子弟弟还不够,他哥哥也快变成傻子了吗?〃哥哥低下头,急匆匆走开了。土司脸上漫起了乌云,还是我说了许多傻话,才使他脸上又有了一点笑容。他说:〃我倒宁愿你不是傻子,但你确实是个傻子嘛。〃

    父亲伸出手来,抚摸我脑袋。我心里很深的地方,很厉害地动了一下。那个很深很黑暗的地方,给一束光照耀一下,等我想仔细看看里面的情景时,那光就熄灭了。

    第六章

    23.堡垒

    从麦其土司的领地中心,有七八条道路通也就是说,周围的土司能从那七八条道路来到麦其领地。也就是说,周围的土司们能从七八条道路通向别的土司领地。

    春天刚刚来临,山口的积雪还没有完全融化,就像当年寻找罂粟种子一样,道路上又都出现了前来寻找粮食的人。土司们带着银子,带着大量的鸦片,想用这些东西来换麦其家的粮食。

    父亲问我和哥哥给不给他们粮食。

    哥哥急不可耐地开口了:〃叫他们出双倍价钱!〃父亲看我一眼,我不想说话,母亲掐我一把,对着我的耳朵悄声说:〃不是双倍,而是双倍的双倍。〃

    我没有说双倍的双倍,而是说:〃太太掐我了。〃

    哥哥看了母亲一眼,父亲看了我一眼,他们两个的眼光都十分锐利。我是无所谓的。母亲把脸转到别的方向。

    大少爷想对土司太太说点什么,但他还没有想好,土司就开口了:〃双倍?你说双倍?就是双倍的双倍还不等于是白送给这些人了?我要等到他们愿意出十倍的价钱。这,就是他们争着抢着要种罂粟的代价。〃

    哥哥又错了,一脸窘迫愤怒的表情。他把已经低下的头猛然扬起,说:〃十倍?!那可能吗?那不可能粮食总归是粮食,不是金子,也不是银子!〃

    土司摸摸挂在胸前的花白胡须,把有些泛黄的梢子,托在手中,看了几眼,叹口气说:〃双倍还是十倍,对我都没什么意义。看吧,我老了。我只想使我的继任者更加强大。〃他沉吟了半响,做出了一个重大的决定:〃好了,不说这个了,现在,我要你出发到边境上去,你的兄弟也出发到边境上去。你们都要多带些兵马。〃土司强调说,他是为了麦其土司的将来做出这个决定的。

    父亲把脸转向傻子儿子,问:〃你知道叫你们兄弟去干什么?〃

    我说:〃叫我带兵。〃

    父亲提高了声音:〃我是问,叫你带兵去干什么。〃

    我想了想,说:〃和哥哥比赛。〃

    土司对太太说:〃给你儿子一个耳光,他把我的意思全部弄反了!〃

    土司太太就给了我一个耳光,不是象征性的,而是重重的一个耳光。这样的问题,哥哥完全可以回答,但土司偏偏不去问他。而我总不能每次回答都像个傻子吧。偶尔,我还是想显得聪明一点。土司这样做就是要两个儿子进行比赛,特别要看看傻子儿子是不是比他哥哥更有做土司的天分。我看出了土司这意思,大胆地说了出来。

    我这句话一出口,太太立即对土司说:〃你的小儿子真是个傻子。〃顺手又给了我一个耳光。

    哥哥对母亲说:〃太太,打有什么用?怎么打他都是个傻子.〃

    母亲走到窗前,院望外边的风景。我呢,就呆望着哥哥那张聪明人的脸,露出傻乎乎的笑容。

    哥哥大笑,尽管眼下没什么好笑的事情,但他还是禁不住大笑了,有些时候,他也很俊。父亲叫他去了南方边界,又派他去了北方边界,去完成建筑任务,他完成了,但却终于没能猜出这些建筑将作什么用途。直到麦其的领地上粮食丰收了,他才知道那是仓库。

    土司吩咐我们两个到边界上严密守卫这些仓库,直到有人肯出十倍价钱。我到北方,哥哥去南方。

    对前来寻求粮食的土司,麦其土司说:〃我说过鸦片不是好东西,但你们非种不可。麦其家的粮食连自己的仓库都没有装满。明年,我们也要种鸦片,粮食要储备起来。〃土司们怀着对暴发了的麦其家的切齿仇恨空手而回。

    饥荒已经好多年没有降临土司们的领地了,谁都没有想到,饥荒竟然在最最风调雨顺的年头降临了。

    土司们空手而回,通往麦其领地的大路上又出现了络绎不绝的饥民队伍。对于这些人,我们说:〃每个土司都要保护自己的百姓,麦其仓库里的粮食是为自己的百姓预备的。〃这些人肚子里装着麦其家施舍的一顿玉米粥,心里装着对自己土司的仇恨上路,回他们的饥馑之地去了。

    我出发到北方边界的日子快到了。

    除了装备精良的士兵,我决定带一个厨娘,不用说,她就是当过我贴身侍女的桑吉卓玛。依我的意思,本来还要带上没有舌头的书记官。但父亲不同意。他对两个儿子说:〃你们谁要证明了自己配带这样的随从,我立即就给他派去。〃

    我问:〃要是我们两个都配得上怎么办?麦其家可没有两个书记官。〃

    〃那好办,再抓个骄傲的读书人把舌头割了。〃父亲叹了口气说,〃我就怕到头来一个都不配。〃

    我叫索郎泽郎陪着到厨房,向桑吉卓玛宣布了带她到北方边界的决定。我看到她站在大铜锅前,张大了嘴巴,把一条油乎乎的围裙在手里缠:〃可是,可是,少爷……。〃

    从厨房出来,她的银匠丈夫正在院子里干活。索郎泽郎把我的决定告诉了他。小厮的话还没有说完,银匠就把锤子砸在了自己的手背上,脸喇一下白了。他抬头向楼上望了一眼,真碰到我的眼光时,他的头又低了下去。我和索郎泽郎又往行刑人家里走了一趟。

    一进行刑人家的院子,老行刑人就在我面前跪下了,小尔依却只是垂手站在那里,露出了他女孩子一样羞怯的笑容。我叫他准备一套行刑人的工具,跟我出发到边境上去。他的脸一下就涨红了,我想这是高兴的缘故。行刑人的儿子总盼着早点成为正式的行刑人,就像土司的儿子想早一天成为真正的土司。老行刑人的脸涨红了,他不想儿子立即就操起屠刀。我举起手,示意他不要开口。老行刑人说:〃少爷,我不会说什么,我只是想打嗝,我经常都要打嗝。〃

    〃你们这里有多余的刑具吗?〃

    〃少爷,从他刚生下来那天,我就为你们麦其家的小奴才准备好了。只是,只是……〃。

    〃说吧,只是什么?〃

    〃只是你的兄长,麦其土司将来的继承人知道了会怪罪我。〃

    我一言不发,转身走出行刑人家的院子。

    出发时,小尔依还是带着全套的刑具来了。

    父亲还把跛子管家派给了我。

    哥哥是聪明人,不必像我带上许多人做帮手。他常常说,到他当土司时,麦其官寨肯定会空出很多房间。意思是好多人在他手下要失去其作用和位置。所以,他只带上一队兵丁,外加一个出色的酿酒师就足够了。他认为我带着管家,带着未来的行刑人,特别是带着一个曾和自己睡过觉的厨娘,都是十分正常的,因为他弟弟是个傻子。我打算把塔娜带上,叫他见笑了。他说:〃有人群的地方就有女人,你为什么要带上这个小女人?你看我带了一个女人吗?〃

    我的回答傻乎乎的:〃她是我的侍女呀?〃一句话惹得他哈哈大笑。

    我对塔娜说:〃好吧,好吧,不要哭了,就在家里等我回来吧。〃

    去边界的路上,许多前来寻找粮食,却空手而归的人们走在我们队伍的前面和后面。我们停下来吃饭时,我就叫手下人给他们一点。因为这个,他们都说麦其家的二少爷是仁慈少爷。跛子管家对我说:〃就是这些人,要不了多久,就会饿狼一样向我们扑来。〃

    我说:〃是吗,他们会那样做吗?〃

    管家摇了摇头,说:〃怎么两个少爷都叫我看不到将来。〃

    我说:〃是吗,你看不到吗?〃

    他说:〃不过,我们肯定比大少爷那边好,这是一定的,我会好好帮你。〃

    走在我马前的索郎泽郎说:〃我们也要好好帮少爷。〃

    管家一鞭子抽在他身上。

    我大笑,笑得差点从马背上跌下去了。

    贩子管家对我说:〃少爷,你对下人太好了,这不对,不是一个土司的做法。〃

    我说:〃我为什么要像一个土司,将来的麦其土司是我的哥哥。〃

    〃要是那样的话,土司就不会安排你来北方边界了。〃他见我不说话,一抖马缰,走在和我并排的地方,压低了声音说:〃少爷,小心是对的,但你也该叫我们知道你的心思,我愿意帮助你。但要叫我知道你的心思才行啊。〃

    我狠狠地在他的马屁股上抽了一鞭,马一扬蹄,差点把麦其家忠心耿耿的跛子管家从马背上颠了下来。我又加了一鞭,马箭一样射出去了,大路上扬起了一股淡淡的黄尘。我收收缰绳,不一会儿,就落在后面,走在下人的队伍里了。这一路上,过去那个侍女,总对我躲躲闪闪的。她背着一口锅,一小捆引火的干柴,脸上竖一道横一道地涂着些浓淡不一的锅底灰。总之,她一点也不像当初那个教会我男女之事的卓玛了。她这副模样使我感到人生无常,心中充满了悲伤。我叫来一个下人,替她背了那口锅,叫她在溪边洗去了脸上的污垢。她在我的马前迈着碎步。我不说话,她也不说话。我不知道自己要于什么,我不会想再跟她睡觉,那么,我又想干什么呢,我的傻子脑袋没有告诉我。这时,卓玛的双肩十分厉害地抖动起来,她哭了。我说:〃你是后悔嫁给银匠吗?〃

    卓玛点点头,又摇摇头。

    〃你不要害伯。〃

    我没想到卓玛会说出这样的话:〃少爷,有人说你会当上土司,你就快点当上吧。〃

    她的悲伤充满了我的心间。卓玛要我当上土司,到时候把她从奴隶的地位上解放出来。这时,我觉得自己的确应该成为麦其土司。

    我说:〃你没有到过边界,到了,看看是什么样子,就回到你的银匠身边去吧。〃

    她在满是浮尘的春天大路上跪下了,一个头磕下去,额头上沾满了灰尘。看吧,想从过去日子里找点回忆有多么徒劳无益。看看吧,过去,在我身边时总把自己弄得干干净净的姑娘成了什么样子。我一催马,跑到前面去了。马的四蹄在春天的大路上扬起了一股黄尘,后面的那些人,都落在尘埃里了。

    春天越来越深,我们走在漫长的路上,就像是在往春天深处行走一样。到达边界时,四野的杜鹃花都开放了。迎面而来,到处寻找粮食的饥民也越来越多。春天越来越深,饥民们脸上也越来越多地显出春天里连天的青草,和涌动的绿水那青碧的颜色。

    哥哥把仓库建得很好。我是说,要是在这个地方打仗,可真是个坚固的堡垒。

    当然,我还要说,哥哥没有创造性。那么聪明,那么叫姑娘喜欢的土司继承人,却没有创造性,叫人难以相信。当我们到达边境,眼前出现了哥哥的建筑杰作时,跛子管家说:〃天哪,又一个麦其土司官寨嘛!〃

    这是一个仿制品。

    围成个大院落的房子上下三层,全用细细的黄土筑成。宽大的窗户和门向着里边,狭小的枪眼兼窗户向着外边。下层是半地下的仓房,上两层住房可以起居,也可以随时对进攻的人群泼洒弹雨,甚至睡在床上也可以对来犯者开枪。我哥哥可惜了,他要是生活在土司之间边界未定的时代,肯定是一个世人瞩目的英雄。照我的理解,父亲可不是叫他到边界上来修筑堡垒。父亲正一天天变得苍老,经常把一句话挂在嘴边,说:〃世道真的变了。〃

    更多的时候,父亲不用这般肯定的口吻,而是一脸迷茫的神情,问:〃世道真的变了?〃

    我的兄长却一点也不领会这迷悯带给父亲的痛楚,满不在乎地说:〃世道总是要变的,但我们麦其家这么强大了,变还是不变,都不用担心。〃

    父亲知道,真正有大的变化发生时,一个土司,既使是一个前所未有的强大的土司,如果不能顺应这种变化,后果也不堪设想。所以,土司又把迷茫的脸转向傻子。我立即就感到了父亲心中隐隐的痛楚,脸上出现了和土司心中的痛楚相对应的表情。土司看到自己心里的痛楚,显现在傻瓜儿子的脸上,就像父子两人是一个身体。

    父亲说世道变了,就是说领地上的好多东西都有所变化。过去,祖先把领地中心的土司官寨都修成坚固的堡垒,不等于今天边界上的建筑也要修成堡垒。我们当然还要和别的土司进行战争,枪炮的战争打过,我们胜利了。这个春天,我们要用麦子来打二场战争。麦子的战争并不需要一座巨大的堡垒。

    我们权且在堡垒里住下。

    这是一个饥荒之年,我们却在大堆的粮食上面走动,交谈,做梦。麦子、玉米一粒粒重重叠叠躺在黑暗的仓房里,香气升腾起来,进入了我们的梦乡。春天的原野上,到处游荡着青绿色面孔的饥民。其中有好多人,直到临死想要做一次饱餐的梦都不能够。而我们简直就是在粮食堆上睡觉。下人们深知这一点,脸上都带着身为麦其家百姓与奴隶的自豪感。

    第六章

    24.麦子

    该说说我们的邻居了。

    拉雪巴土司百多年前曾经十分强大。强大的土司都做过侍强凌弱之事。他们曾经强迫把一个女儿嫁给麦其土司,这样,拉雪巴土司就成了麦其土司的舅舅。后来,我们共同的邻居茸贡土司起来把他们打败了。麦其土司趁便把自己兄弟的女儿嫁给拉雪巴土司做了第三任妻子,这样,又使自己成了拉雪巴土司的伯父。

    一到边界,我就盼着亲戚早点到来。

    但拉雪巴土司却叫我失望了。

    每天,那些脸上饿出了青草颜色的饥民,围着我们装满麦子的堡垒绕圈子。一圈,一圈,又一圈,一圈,一圈,又一圈,绕得我头都晕了。要是他们想用这种方式来夺取堡垒那就太可笑了。但看着这些人老是绕着圈子,永无休止,一批来了,绕上两天,又一批来绕上三天,确实叫人感到十分不快。但我们过去的舅舅,后来的侄儿,却还不露面。他的百姓一个接一个死去,转着转着,就倒在地上,再也起不来了。或者,拉雪巴土司是想用这种方式唤起我的慈悲和怜悯。可他要是那样想的话,就不是一个土司了。在这片土地上,没有任何土司会把希望寄托在别人发慈悲上。只有可怜的百姓,才会有如此天真的想法。眼下,只有春天一天比一天更像春天。这一天,我把厨娘卓玛叫到跟前,吩咐她不做饭了,带十个下人架起十口炒锅,在院子里炒麦子。很快,火生起来,火苗被风吹拂着,呼呼地舔着锅底,麦子就在一字排开的十口炒锅里僻僻啪啪爆裂开了。管家不解地看着我,我说:〃我可不是只为了听听响声。〃

    管家说:〃是啊,要听响声,还不如放一阵机枪,把外面那些人吓跑算了。〃

    管家是真正的聪明人,他把鼻头皱起来,说:〃真香啊,这种味道。〃然后,他一拍脑门,恍然大悟,说:〃天哪,少爷,这不是要那些饿肚子人的命吗。〃他拉着我的手,往堡垒四角的望楼上登去。望楼有五层楼那么高,从上面,可以把好大一个地方尽收眼底。饥民们还在外面绕圈子,看来,炒麦子的香气还没有传到那里。管家对我说:〃想出好主意的人,你不要着急。〃

    我说:〃我有点着急。〃

    指挥炒麦子的卓玛仰头望着我们,看来,炒焦了那么多麦子,叫她心痛了。我对她挥挥手,她懂得我的意思,我身边的人大多都能领会我的意思。卓玛也挥一挥手,她的手下人又往烧烫的锅里倒进了更多麦子。从这里看下去,她虽然没有恢复到跟我睡觉时的模样,但不再橡下贱的厨娘了。

    火真是好东西,它使麦子变焦的同时,又使它的香气增加了十倍百倍,在生命死亡之前全部焕发出来了。诱人的香气从堡垒中间升起来,被风刮到外面的原野上。那些饥民都仰起脸来,对着天贪婪地掀动着鼻翼,步子像是喝醉了一样变得踉踉跄跄。谁见过成百上千的人,不分男女老少全部喝醉的情景呢。我敢保证没有谁看到过。那么多人同时望着天,情景真是十分动人。饥饿的人群踉踉跄跄地走着,不看脚底而望着天上。终于,他们的脚步慢了下来,在原地转开了圈子。转一阵,站定,站一阵,倒下。

    麦子强烈的香气叫这些饥饿的人昏过去了。

    我亲眼看到,麦子有着比枪炮还大的威力。

    我当下就领悟了父亲为什么相信麦子会增加十倍价值。

    我下令把堡垒大门打开。

    不知哥哥是在哪里找的匠人,把门造得那么好。关着时,那样沉重稳固,要打开却十分轻松。门扇下面的轮子雷声一样,隆隆地响着,大门打开了。堡垒里的人倾巢而出,在每个倒在地上的饥民面前,放上一捧炒熟的麦子,香气浓烈的麦子。做完这件事,已经是夕阳衔山的时候了。昏倒的人在黄昏的风中醒来,都发现了一捧从天而降的麦子。吃下这点东西,他们都长了力气。站起来,在黄昏暖昧光芒的映照下,一个接一个,趟过小河,翻过一道缓缓的山脊,从我的眼前消失了。

    管家在背后咳嗽了一声,我没有以为他是受了风,感冒了。〃你有什么话就说吧。〃我说。

    〃要是跟的不是你,而是大少爷,想到什么话,我是不敢说的。〃

    我知道他说的是老实话。但我还是问:〃因为我是个傻子吗?〃

    管家哆嗦了一下,说:〃我要说老实话,你也许是个傻子,也许你就是天下最聪明的人。不管怎样,我都是你的人了。〃

    我想听他说,少爷是聪明人,但他没有那样说。我心里冷了一下,看来,我真是个傻瓜。但他同时对我表示了他的忠诚,这叫人感到十分宽慰。我说:〃说吧,想到什么话,你尽管说就是了。〃

    〃明天,最多后天,我们的客人就要来了。〃

    〃你就做好迎接客人的准备吧。〃

    〃最好的准备就是叫他们以为,我们什么都没有准备。〃

    我笑了。

    知道拉雪巴土司要来,我带了一大群人,带着使好多土司听了都会胆寒的先进武器,上山打猎去了。这天,我们的亲戚拉雪巴土司是在密集的枪声里走向边界的。我们在一个小山头上一边看着拉雪巴土司一行走向堡垒,一边往天上放枪,直到他们走进了堡垒。我们没有必要立即回去。下人们在小山头上烧火,烤兔子肉做午餐。

    我还在盛开着杜鹃花的草地上小睡了一会儿。我学着那些打猎老手的样子,把帽子盖在脸上,遮挡强烈的日光;本来,我只是做做睡觉的样子,没想到真睡着了。大家等我醒来,才吃了那些兔子。大家都吃得太饱了,坐在毯子一样的草地上,没人想立即起身。附近牧场上的百姓又送来了奶酪。这样,我们就更不想起身了。

    对于吃饱了肚子的人,这是一个多么美好的季节呀!

    和风吹拂着牧场。白色的草莓花细碎,鲜亮,从我们面前,开向四面八方。间或出现一朵两朵黄色蒲公英更是明亮照眼。浓绿欲滴的树林里传来布谷鸟叫。一声,一声,又是一声。一声比一声明亮,一声比一声悠长。我们的人,都躺在草地上,学起布谷鸟叫来了。这可是个好兆头。所有人都相信,一年之中,第一次听见布谷鸟叫时,你的情形就是从现在到下次布谷鸟叫时的情形。现在,我们