日本“七夕”——“乞巧节”成儿童节（1）

    回家，偶然和小魔女说起“七夕牛郎会织女”，才吃惊地发现这个节日在日本居然相当受重视。

    以我国而言，“七夕”即农历七月七日，传说喜鹊会在银河上架桥，供被王母娘娘棒打鸳鸯散的牛郎和织女相会，很有一点儿东方“情人节”的味道。然而，随着西方情人节的传入，“七夕”在中国留下的仅仅是一个传说，把它当做一个节日来过的已经少而又少。

    但是小魔告诉我，在日本，“七夕”至今还是一个相当重要的节日。说起来，日本文化受中国影响极大，又没有经过“文化大革命”一类运动的洗劫，所以有些中国已经走进历史的节日，在日本依然出乎意料地长寿和受到重视，比如春分、秋分，日本居然定为国家假日，让人想起杨振华先生在相声中形容蒙事的私塾先生，“二十四节气，放假”。而佛教经中国传入日本的盂兰盆节，日本当做“夏天的春节”来过，大多数中国人对这个节日则完全没有概念，仅存的蛛丝马迹，大概就要到《西游记》里面去找了。只不过，这些节日到了日本，多少都要发生一些变异，受到“日化”的改造，“七夕”也不例外。

    今天世界各国都使用公历，中国人不再过“七夕”，也和“七夕”是农历，每年的节日日期计算不便有些关系。日本对此采取了非常现实的“一刀切”处理，干脆改成了公历7月7日（有些地方设为8月7日）。说起来“七夕”定为农历七月七日本来有科学的道理，因为农历这一日月明星稀，银河正在天顶，人们晚上眺望银河，便可想象牛郎织女的相会了。变成公历7月7日，则银河在哪儿就不