魔鬼辞典 I（5）

    但你们都弄错了它们的含义。

    你——堕落后拯救论者，小丑的后裔——

    一味坚持亚当是向前仆地跌倒，

    而你——堕落前拯救论者，小狗一条——

    则坚持说亚当是向后仰天跌倒。

    你踩在香蕉皮上摔了一跤，

    向前还是向后，有什么必要计较？

    连亚当本人都不去分析为何跌倒，

    只当是被隆隆雷声开了个玩笑。

    ——卡沙拉斯卡·杰普神父

    忘恩负义者  (ingrate, n)

    从别人那里得到好处的人，或者说，慈善的对象。

    “所有的人都是忘恩负义的家伙，”

    玩世不恭者尖刻地嘲笑说。

    “不，”好心的慈善家起而反驳，

    “有一天我对一个人做了件大好事，

    作唯答，他从此再也没有骂过我。”

    “哦！”玩世不恭者大笑，

    “真叫我难以置信，鄙人倒想见识见识，

    得到他的祝福。”

    “那你恐怕要失望了，我很抱歉地告诉你，

    他是一个哑巴，没法为你祝福了。”

    ——阿里爱尔·塞尔普

    忘恩负义  (ingratitude, n)

    自尊的形式之一，它与所接受的帮助也并不是全然相反的。

    无人性的  (inhuman, adj)

    它其实是人性的典型标志和特征。

    伤害  (injury, n)

    一种其憎恨程度仅次于轻蔑的冒犯。

    不公正  (injustice, n)

    这是一种负担，在我们加在别人身上或我们自己承担的所有负担之中，这种负担拿在手里时最轻，背在背上时最重。

    墨水  (ink, n)

    一种用鞣酸铁化物、阿拉伯树胶和水制成的恶劣的混合物，主要用于促进蒙昧的传播和人类的知识犯罪。墨水的各种性能都是很奇特而互相矛盾的：可用墨水来获得名声，也可用它来毁坏