原有一个作品叫《离骚》，里边最有名的是“路曼曼其修远兮，吾将上下而求索”，就是我们追求真理的道路很长，但是我们要为了追求这个真理而探索。他是投江而死的，端午节吃粽子的来历就是老百姓说不让江里的鱼把他吃了，用树叶包了米饭让鱼吃，所以形成了这样一个节日。

    欧亚伦：你们一年至少有四个大家都要在一起的节日。

    山  奇：对，至少了，还有国庆节也要放假，还有五一劳动节。

    欧亚伦：大家都要回家，家人都要在一起吃饭。

    山  奇：清明、端午、中秋、春节。但是最最重要的，就像我，经常是春节要跟父母在一起。清明节可能没时间回去，中秋节没时间回去，端午节没时间回去，所以最重要的是春节，每一年春节都会跟父母在一起。所以这就是中国传统的概念。我说过一句话，叫母亲在哪家在哪，爱人在哪心在哪。就是我们中国人还是以母亲作为家的载体，爱人是代表你的内心，你的爱情。但是我们中国人还是以家为中心，就是以母亲为中心这样一个传统的概念。

    欧亚伦：你刚刚讲到爱情和母亲，这个在中国文化里是两个很重要的事情，爱情重要，母亲重要。这个也是跟美国一样的，我们美国的传统，爱情是最重要，然后母亲也是重要的。所以你看很多文化里非常注意的是父亲，就是爸爸，认为爸爸是最重要的，而且很多文化里面爱情不是那么重要的。所以在中国我常常听到中国人说，最伟大的一个事情是有爱的家庭，大家都有爱，不管是跟你的太太，跟你的爸妈，跟你的兄弟姐妹，有爱的家庭是最伟大的成功。

    山  奇：最幸福的。

    欧亚伦：在很多文化里都不会强调这个的重要性。可是在美国和中国，很多人可以非常容易取得一致，认为这是最重要的事。

    山  奇：这是一种来自对本源的认同。

    欧亚伦：而且很多人觉得母亲代表这个家庭的成功，家庭的爱情，爱情方面的责任很多时候在母亲。母亲影响到孩子。

    山  奇：有一种观点不一定全对，说好的孩子百分之九十九来自母亲。实际上，母亲的言行表现与价值观念传达，对孩子的成长非常有影响。

    欧亚伦：对。

    山  奇：很多优秀的人，孩童时代是通过母亲的教育开始启蒙的。

    欧亚伦：对，我们在美国也认为母亲是非常重要的一个人，是因为爱的教育是她来做。

    山  奇：家人的爱、亲人的爱和爱人的爱。

    欧亚伦：全世界有很多文化，任何文化都不会说有爱的家庭是一种不好的事、是坏事，只是在他们的文化里面，这个不是最重要，也不是常常被强调的一个部分。特别是欧洲，我以前先后在德国待过七个月，在西班牙八个月，在英国六个月，算是有一点点在欧洲的经验，虽然他们的文化有很多好处和优点，但这一点上不如美国，也不如中国。中国跟美国一个很大的、非常类似的地方就是非常强调爱的氛围，认为有爱的家庭，才是最美好的。