惟坚韧者始能遂其志

    当地时间2010年9月22日，国务院总理**在纽约应邀出席了美国友好团体欢迎晚宴并发表演讲。温总理在演讲中说：“贵国开国先贤本杰明?富兰克林说过：‘惟坚韧者始能遂其志。’只要我们有百折不挠的精神、坚韧不拔的意志，任何艰难险阻都阻挡不了中美关系向前发展的潮流。让我们携起手来，排除前进道路上的各种困难和干扰，共同开创新时期中美关系光明的未来。”

    “惟坚韧者始能遂其志”是美国独立战争的伟大领袖本杰明?富兰克林的一句名言，意思是说，只有拥有坚韧不拔精神的人才能够最终实现自己的志向和理想。早在古希腊时期，哲学家柏拉图就曾说过：“耐心是一切聪明才智的基础。”著名的物理学家牛顿则从另一个角度说明了“坚韧”对个人成功的重要性——“一个人如果没有坚定的意志，他是任何事业都做不成功的。”罗素也说：“伟大的事业根源于坚韧不断地工作，以全副精神去从事，不怕艰苦。”这些名言都是在告诉我们一个道理：坚韧是成功的奠基石，古往今来成大事者，无不有百折不挠、锲而不舍的精神。

    东汉末年，天下大乱，曹操、孙权和刘备都积极发展自己的势力，希望能够称王。刘备听徐庶和司马徽说诸葛亮是一个很有学识和才能的人，于是就与关羽、张飞一起带着礼物去拜访诸葛亮，希望能够请他出山辅佐自己，以便成就大业。第一次去的时候，恰好诸葛亮出门闲游去了，三人只好失望而归。不久，三人冒着大雪第二次登门拜访，不料诸葛亮又不在家。鲁莽性急的张飞此时已经不耐烦，刘备只得留下一封信，表达了自己对诸葛亮的仰慕钦佩之情，并诚心邀请诸葛亮出山拯救国家于危难之中。又过了一段时间后，刘备特意斋戒三日，第三次去请诸葛亮，诸葛亮恰巧在睡觉。这次连一向稳重老成的关羽也劝刘备，也许诸葛亮只是徒有虚名，未必有真才实学。刘备不为所动，一直站在诸葛亮的家门前直到他醒来。这就是著名的“三顾茅庐”的故事，正是因为刘备在连续多次碰壁后还能坚持不懈，才最终用诚意和韧性感动了诸葛亮。诸葛亮出山后，鞠躬尽瘁，死而后已，运用自己的聪明才智辅佐刘备，最终建立蜀国，与魏国、吴国形成三足鼎立之势。

    成语“精诚所至，金石为开”的意思是，如果人们能够诚心诚意，以至于感动天地，那么就算是金石也能因此开裂。

    “精诚所至，金石为开”出自《庄子?渔父》：“真者，精诚之至也，不精不诚，不能动人。”到了汉代，王充在《论衡?感虚篇》中直接将这句话表述为：“精诚所至，金石为开。”在中国五千年的历史中，“精诚所至，金石为开”的故事数不胜数，这里