块钱的酬劳，多收留5个孩子。我给她安排了几位会做家事又愿意学烹饪的女生。威尔森太太和他的先生很和善、节俭、勤奋、生活简朴又充满爱心，对女孩子来说这是训练她们成为好太太的良机。

    我提到的东边农场的那一家人，在火灾当夜，收留了47个小孩子，使他们的庆生会，变成临时的托儿所。第二天为减轻他们的负担，我们带走36位小孩，还留有11个小孩。我得请求他原谅，收回曾经说过的农场主脾气暴躁是小气鬼的话，他是个大好人。在我们需要帮忙时，他将一间空房改为了育婴室，然后请了位受过训练的英格兰保姆来照看孩子，他说正好可以处理这些牛奶。他已经想了好几年，也不知道该如何处理它们。他又不能去卖，每卖出一夸特①牛奶就损失4分钱。

    我将A栋12个年岁大一些的女生，安置到农场的小屋中。这些女孩之中有三四位因为难管教，被收养家庭送回来，因此她们需要最有效的辅导。可怜的汤尔佛没住两天，就被赶到村子里了。在照顾小孩方而她们帮不上忙，正好我又很需要她们的房子。你猜猜我做了什么？我给海伦拍电报，让她停止出版社的工作，帮我督导这些女孩子。海伦厌烦了她那无法取消的婚约，而希望能够开始生命中新的事物。

    对于大一点的男孩，这真是一件奇妙的事。我们收到布莱蓝先生为了艾乐拉向医生致谢所寄的谢礼。他们两人就孤儿院的需要，进行了一次长谈。布莱蓝先生开了张三千元的支票，让我们来建印第安帐篷。我们希望，孩子们能在两周内住进他们的冬季小屋。他和朴西以及镇上的建筑师已拟定了动工的计划。

    要是当时这107个小孩都烧死了，那该如何是好？而现在你看他们生活在满是爱心的人间。

    (星期五)

    我想你会奇怪，我为什么没告诉你医生的近况呢？他根本不愿意见我，我无法告诉你第一手的信息。他己见过贝西、艾乐拉、丽芙莫罗太太、布莱蓝先生、朴西和一些理事先生，惟独不肯见我。他不喜欢人们对他大惊小怪，也不想让人家将他当作英雄。他们都说医生好得很快，说他的肋骨断了两根，而腓骨也骨折了，就是他脚断掉的地方。身为孤儿院的院长，为了致谢我曾多次拜访，每次在门口总是看到“休息中，请勿打扰”的牌子。开始，我以为是麦卡克太太写的，后来，我想这是医生自己写的！所以我只好让贝西带艾乐拉去跟她的救命恩人说再见。

    我不知道他是怎么了，上周还很好，但是现在我只得请朴西去问他意见。也许是他不愿意跟我恢复友谊，只是将我当作孤儿院的院长而已。不用说，“苏格兰男人”就是苏格兰男人！