历史

约翰·弥尔顿(2/2)

的态度(见“建立自由共和国的捷径”一文)。

    斯图亚特王朝复辟时期,弥尔顿虽然遭到君主主义者的迫害,但是并没有向君主政体妥协。这时,他过着穷苦困顿的生活,而且双目失明(由于长期患眼疾)。在60年代,他创作了优秀的长诗“失乐园”(1667)、“复乐园”(1671)和悲剧“力士参孙”(1671)。他通过当时英国独树一帜的古典圣经文体,利用旧约和新约的形象反映出资产阶级革命的经验,表现了人民群众的愤慨心情,以及他们对君主政体和各式各样的压迫的仇恨。别林斯基认为长诗“失乐园”是“对打倒权威的起义的颂扬”(别林斯基选集,三卷集,第3卷第792页)。但是,弥尔顿在描画天使们反抗上帝暴政的伟大斗争时,同时在亚当的形象中表现出了清教徒的顺从。在对待革命暴力的矛盾态度上,在关于道德完美和宗教教育的原则上,都表现出了弥尔顿的资产阶级世界观的局限性。不过,在“力士参孙”这部悲剧中,弥尔顿在刻划一个用生命的代价战胜敌人的大力士的形象时,号召人们为反抗复辟的压迫而斗争,为解放英国人民而立功。在写作诗歌的同时,弥尔顿还著作了“英国史”(共6卷,1670年出版)和“莫斯科国史”(1682年出版)。

    弥尔顿在发展英国文学进步的传统上,曾起过极其伟大的作用。他为战斗性的政论文章和哲学政治诗歌奠定了基础。革命的浪漫主义者雪莱和英国参加宪章运动的诗人们,都给过弥尔顿很高的评价。现在(20世纪中叶)英国进步史学家和评论家正在为反对反动派伪造弥尔顿的遗著而斗争。

    (译自“苏联大百科全书”第47卷)