自开的鲜花，散发着未经采撷的娇与成熟绽放的美。她欢喜快活的时候，百鸟随之起舞；她垂首幽思的时候，明月黯然神伤。这就是忽阑，看到她，人们会忘记身处乱世的种种不安与愁苦，而发出由衷的赞叹与会心的微笑。

    答亦儿兀孙带着女儿忽阑从塔儿河源头出发，向铁木真的驻地而去。当时，战火还没有完全平息，军队调动频繁，父女二人途中遇到铁木真部下的一名将领纳牙阿。纳牙阿问明情由，决定亲自带他们父女去见铁木真。他对答亦儿兀孙说：“值此兵荒马乱之际，四处不乏歹徒也。汝父女只身前往，倘被歹徒遇见，彼必杀汝答亦儿兀孙，汝之爱女亦必为之乱也。”

    为了慎重起见，纳牙阿留他们父女在营中住了三日三夜，又故意将忽阑装扮得衣衫褴褛，披头散发，狼狈不堪。还用黑灰抹在她的脸上，掩盖住她那美丽的面容。然后方带他们来到铁木真帐前，一路上倒也顺利平安。对于他们的姗姗来迟，铁木真甚觉蹊跷，又见忽阑衣冠不整，他觉得纳牙阿在留住此父女二人期间可能已将忽阑奸污。于是他对纳牙阿道：“此女子是送与我的，你为何让她留住在你的营地三天？”

    纳牙阿知道铁木真起了疑心，便辩解道：“我一心侍奉主子，所得敌人之美女良马，一律奉献，从不隐匿。若有歹心，甘愿受死！”

    铁木真道：“兵荒马乱，孤男寡女，同处一室三天之久，居然还敢说什么毫无私情。况我早有军令，凡得女子财帛一律上缴，再依军功分配，你居然隐匿此女达三日之久。欺瞒第一，违令第二，还敢巧言令色，给我将他推出去斩首。”

    铁木真话音刚落，士兵便不由分说，将纳牙阿捆绑起来，推了出去。眼看纳牙阿就要人头落地，正在这时，旁边一直没有说话的忽阑姑娘突然大声道：“大汗且慢，先不要将他斩首。纳牙阿是好人，请您不要怀疑。他曾对我父亲说他是蒙古部的大官，他恐怕路上众军太乱，担心小女子受辱，才提出与我们同行。若不是纳牙阿一路护送，假如遇到其他乱军，一定会乱中生事，还不知陷入什么境地呢！我们能遇见纳牙阿，真是太幸运了。希望可汗降恩，先不要杀纳牙阿，我这天地所赐、父母所生的身体玉洁冰清。如果大汗不相信，可以派人验处。”

    铁木真一听验处二字顿时来了“性趣”，他仔细打量了一下忽阑，眼前这女子的面目被尘土泥沙所遮蔽，看不出她的容颜是否俏丽，但是她那富有磁性的美妙声音，令人有一种心驰神往的感觉，又从她镇定自若的语气中，觉察到她的非同寻常。于是，铁木真道：“一会你洗漱完毕，由仆人将你带入我的寝帐，本汗要为你亲自验身。”