序——写给你的

    几年前，我在一家商业学校教授有关人格发展的课程。那些17岁到20岁的年轻女孩子，都是准备要到社会上服务的。

    有一次，我为了自己所需要的资料而准备了一份简短的问卷，要每个学生以不具名方式把它填好交出。其中有个问题是：“你想你会在10年内结婚吗？”答案竟毫无例外的肯定。另一个问题是：“如果你必须在事业和婚姻之间做个选择，你要选择哪项？”又是一次完全一样的答案——每一个学生都选了“婚姻”。

    这样的答案对于身为老师的我，意义太重大了！于是我不再向她们强调未来的事业上要如何成功，而开始鼓励她们：能够使她们在老板的眼里变得重要的条件，同样也可以使她们变成贤良的妻子。这种说法可真有效。由前述的调查可知，大部分的女人都把婚姻看成她们人生的首要“目标”。

    所有的女人都一样，希望她们的婚姻是幸福的——而且她们也希望自己的丈夫事业成功。那么，是不是能够找出一套基本的原则，来引导妻子达成这些目标？我想是有的。

    在我主持卡耐基妇女讲习会（包括人格发展、人际关系与说话技术的课程）的工作里，我接触到各种各样的妇女问题。也使我深深地感受到一个事实，即能够成功地帮助丈夫的妇女，她们只是运用一些简单的原则罢了。

    本书就是要把这些基本原则整理出来，以使任何一位女士都能轻易地了解和应用。我尽可能使用我所认识的人的生活经验，来描述这些规则。这些人有许多曾经是卡耐基讲习会的学生。书上所有的例子都是真实而亲切的故事。

    我很感谢他们让我说出他们私人的故事；我也很感谢一些杰出