老年的朋友们，无不经过多少蹉跎岁月，历尽沧桑，自然老去。（《大理日报》2007-10-11）；“一部优秀的电影、小说都是这样深入人心，激励着一代又一代的中国人，无论是在艰难的蹉跎岁月，还是在阳光灿烂的今天，饱满而充实地生活在这块土地上而无悔。”（《光明观察周刊》2006-3-27）；“回想起新疆生产建设兵团10多年艰苦创业的生活，心里难以平静，特别是进疆初期，苦涩的盐碱水伴着难以下咽的粗窝窝头，连咸菜也没有，日复一日，风餐露宿、蚊虫叮咬，开荒造田、抗洪救灾的蹉跎岁月，确实也是人生一笔难得的财富。”（搜狐2006-6-10）；等等。

    其实，这些地方都是误用了“蹉跎岁月”。从语法上看，“蹉跎岁月”是个动宾式结构的词语，一般适合作谓语，而不作宾语；从意义上看，它类似于“虚度年华”的意思，而不表达“艰难困苦”的意思。

    另外，人们也常常把“蹉跎岁月”理解成“不平凡的岁月”，如：“家住南宁的知青网友牧子,就是老三届中的一员，虽然过了这么多年，但她与很多知青仍对那段蹉跎岁月有着难以割舍的情结。”（《南宁晚报》2007-10-17）；“在讲座上，范老以轻松的语气回忆蹉跎岁月，以深刻的哲理点评人生经历，并将自己一生分为四个阶段。”（新华网2007-10-16）；“影片记录了在日华人丁尚彪及其家人10年的心路历程，以纪实的手法表现了主人公丁尚彪为了梦想、家庭和孩子，独自一人在异国他乡苦苦打拼15年的蹉跎岁月。”（红网2006-12-9）；等等。

    这也是对“蹉跎岁月”的曲解，表达“不平凡的岁月”有一个词叫“峥嵘岁月”，将上面几个例子中的“蹉跎岁月”换成“峥嵘岁月”，句子就都顺了。

    和“蹉跎岁月”意义相近的一个成语叫“马齿徒增”。“马齿徒增”出自《谷梁传?僖公二年》：“荀息牵马操璧而前曰：‘璧则犹是也，而马齿加长矣。’”马的牙齿随着年岁的增大而添加，所以从马齿便可知马的年龄，所以人们用“马齿”来比喻人的年龄。“马齿徒增”意思就是年龄白白地增加，人们常以此谦称自己虚度年华，学业或事业却没有成就。亦作“马齿徒长”。