历史
鱼菜小说网 > 其他类型 > 正说成语 > 正说成语 第六章(2)

正说成语 第六章(2)(2/2)

    一言九鼎份量重

    据《史记?平原君虞卿列传》记载,战国赵惠文王九年(公元前290年),秦国派兵围困赵国都城邯郸,赵王派平原君出使楚国,合纵抗秦。平原君的门客毛遂自荐一同前往。起初,随同平原君前去的策士轮番上前游说,楚王始终拒绝出兵,谈判陷入僵局。后来毛遂力挽狂澜,申明此事的利害关系,楚王才同意救赵。平原君因而感叹说:“毛先生一至楚,而使赵重于九鼎大吕。毛先生以三寸之舌,强于百万之师。胜不敢复相士。”

    平原君是在称赞毛遂说话有份量,说毛遂在楚国,一句话就使国家重于九鼎大吕。“九鼎大吕”是古代的一种钟,与“鼎”同为国家的宝器。

    成语“一言九鼎”就来源于“毛遂自荐”这个故事,意思是说一句话的份量像九鼎一样重,形容说话有份量或能起到重大作用。

    清代冯桂芬在《致曾侯相书》中写道:“执事一言九鼎,或有以息其议,甚善。”姚雪垠在《李自成》第二卷第四十章里也写道:“贤妹是他的救命恩人,一言九鼎。倘蒙贤妹劝说几句,使他悬崖勒马,潜逃异乡,避此厄运,我将世世生生永感贤妹之德。”朱自清在《很好》中也写道:“你若是专家或者要人,一言九鼎,那自当别论。”这些都是准确使用了“一言九鼎”的意义。

    “一言九鼎”逐渐成为一个用来称道语言力量的特定用语,而不能理解成坚守约定或信守诺言,从而用以形容人说话重承诺,信誉高。这与“一诺千金”、“君子一言,驷马难追”混为一谈了。比如有人在文章中写道这样一句话:“诚信是中国人的传统,古有‘一言九鼎’,‘君子一言,驷马难追’,‘画地为牢’的事例,这都是诚信的金科玉律。”这里接连用了三个词来形容“诚信”的,从语意上看,“君子一言,驷马难追”是吻合的,而“一言九鼎”与“画地为牢”都是不妥的。“画地为牢”是比喻人为地划定界限或活动范围。