巴特被眼前的景色震撼了，觉得自己似乎也长了一双翅膀，随着呼吸上下扇动。当太阳最后一道光芒消失在锯齿草的草尖上，一切都暗下去了。远处的硬木林被夜色染黑，连近处的荷叶、池塘也逐渐变成了黑色。那些鹤显得更加洁白了，胜过任何白色的云。突然，它们拍拍翅膀，发出几声尖利的叫声飞走了。也许是跳舞太久累了，想回家休息了；也许是一条鳄鱼突然冒出水面打扰了它们；总之不管什么原因，它们飞走了。它们在空中绕了一个大圈，发出奇特的长鸣声，排成一列长队向西飞去，最后消失在他们的视线中。

    贝尼直起身来，长久的蹲伏使他腰酸腿麻。巴特的情况更加严重，几乎不能自己站立了。暮色完全笼罩了这个池塘，原本清晰可见的锯齿草丛变得模糊了。他们回到钓鱼的地方收拾东西，巴特找到了他的鲈鱼，然后他们离开了沼泽向东走去。那条连着丛莽通道的小径已经模糊了，他们转了好几个方向才确定自己没有走错。丛莽一片漆黑，路边栽满了高大的树木。总有小动物在他们的脚下突然出现，又匆匆溜走。远处一只豹发出长啸，蝙蝠一次次从他们头上掠过。父子俩默默前进着。

    屋子里，烤好的面包发出诱人的香味，新煎好的肉也在桌上等着他们。贝尼点燃一只松脂做的火炬，跑到马厩去干他的杂事，巴特则给自己弄了一只小蜡烛，在台阶上整理那条鲈鱼，他将它开膛破肚并且清洗干净，然后妈妈将鱼块裹上面糊，用油煎得又黄又脆。一切准备好后，一家人开始吃晚餐。

    “你们俩这是怎么了？”她发现父子两个很不对劲。

    他们没有回答。既不知道自己在吃什么，也没有心思顾及眼前这个女人，甚至根本没有意识到她在跟他们说话。他们满脑子都是傍晚时分看到的美丽景象，那些翩翩起舞的绝美身影，那种强烈的妙不可言的美，震撼了他们。