古代西方传说鳄鱼在吃人时会流泪哭泣,因此有了“鳄鱼的眼泪”这个谚语。对此的描述最早见于英国学者、神学家亚历山大?尼卡姆(Alexander Neckam)写于大约1180年的博物学著作《物性论》,和方济会修道士巴塞洛缪斯(Bartholomeus Anglicus)写于1225年的百科全书《事物本性》。一百多年后,1356年左右出了一本讲述东方见闻的《曼德维尔游记》(The Travels of Sir John Mandeville),以亲身经历叙述鳄鱼边吃人边哭泣,这本书风靡一时,使得这个传说广为人知。1563年,英国约克及坎特伯雷的主教埃德曼?格林德尔(Edmund Grindal)第一个用“鳄鱼的眼泪”一语来比喻虚伪。