第九章 女孩变身（2）

    尊贵的梅布尔一脸愠色地触了触弹簧，嵌板缓缓滑了回去，眩目的珠宝全部隐了起来。房间又回复到原来的样子——阳光投射进来，还是八角形，安着嵌板，仍然没有任何家具。

    “现在我该藏到哪儿呢？”梅布尔说，“还好姑姑已经同意我到你们那过一夜。现在这个样子，你们得留下一个人陪我。这种高度，我才不要一个认呆在这儿。”

    “高度”这个词不错。梅布尔说“高四码”，她现在确实是高了四码。但她却没有比四英尺七英寸时候结实一点点，那效果，正如杰拉尔德所描述的，“绝妙的蠕虫样子 ”。当然，她的衣服跟着她长长了。看起来就像在罗谢维拉公园里照哈哈镜的小女孩一样。那镜子让那些肥胖的人显得十分苗条，让那些苗条的人变得骨瘦如柴，一个心花怒放，而一个却心有戚戚。

    “坐这儿没用的，小女孩。”杰拉尔德说。

    “我不是坐在这儿，”梅布尔反驳到，“我只是坐下来，这样我才可以穿过这扇门。我想我现在只能手脚并用才能从这爬出去了。

    “我不知道，”梅布尔可怜兮兮地说，“这、这么长的一段路。”

    “好吧，我来侦察，”杰拉尔德说，“确保道路畅通安全。”

    “我认为，”梅布尔说，“还是等到天黑了再出去回吧。”

    “不行，这样的话肯定会被人发现的。”

    “如果我从紫杉树篱那过去就不会。”梅布尔说，“树篱中间有一条通道，就像《维尔斯历险记》里头的盒子篱笆一样。”

    “什么里头？”

    “《维尔斯历险记》，一本非常棒的书。我就是看了这本书才开始我的探索的，那些嵌板后面暗门，以及里头的各种玩意儿。如果我可以趴在地上爬出去，就像一条大蛇从杜鹃丛中爬出来一样，爬到巨蜥那，我们就可以在那扎营歇脚了。”

    “那有茶喝？”杰拉尔德还没有吃饭呢。

    “那正是那没有的东西。”吉米也是既没吃饭也没喝下午茶。

    “噢，你们不要丢下我！”梅布尔说，“你们瞧，我会给姑姑写信的。如果她在那，也没在睡觉的话，会给你们提供野餐的所需品。要不然城堡里的女仆也会给你们提供的。”

    然后她在杰拉尔德那无价的笔记本上写到：“我最亲爱的姑姑，能否请您给我们一些野餐所需品？杰拉尔德会将它们带回来的。原本应该我亲自来取的，但我有一点累了。我想是因为我长得稍微快了一点。你最亲爱的侄女，梅布尔。 另注：请多准备点食物，因为我们当中有的人实在太饿了！”

    要梅布尔沿着紫杉树篱中间的通道爬过去确实有点困难，但还是可行的。尽管可行，但却很慢，太慢了。弄得他们三个根本就没有时间在杜鹃丛中