道的出口。”吉米说。

    “不，这是通往魔法城堡的入口。” 凯莎琳说，“我们吹喇叭吧！”

    “闭嘴！” 杰拉尔德说，“严厉的指挥官要责备下属所进行的无聊吵闹。”

    “哼，我偏喜欢！”吉米赌气的说。

    “我知道你喜欢，” 杰拉尔德说道，“但是作为长官，我有责任要求你们谨慎地前进，同时保持肃静，因为周围可能会有别的人，而那个拱也许是冰屋或里面有其它危险的东西”

    “比如说？” 凯莎琳急切的问。

    “比如说熊。” 杰拉尔德简短的回答说。

    吉米说：“可在英国，所有的熊都被栅栏围起来了。”他心不在焉地补充道：“这种栅栏在美国被称着熊栏。”

    杰拉尔德的回答是：“快点前进！”

    于是他们继续往前走。尽管铺着潮湿的落叶，路走起来仍然很硬，因为叶子下面全是石头。他们一会儿就走得筋疲力尽。在黑色的拱前面他们停了下来。

    “这里有台阶。”吉米说。

    “它是间冰屋。” 杰拉尔德说。

    “我们别去了吧！” 凯莎琳说。

    “作为你们的英雄，” 杰拉尔德说，“我在任何情况下都不会气馁，即便在这样艰险的使命面前也能看到一丝希望。我会轻快地继续前进，那些胆小的人就请自便吧。”

    “如果你看不起人，”吉米说，“那你就自己走吧。你走呀！”

    “傻瓜，这只是游戏的一部分。” 杰拉尔德和气的解释说，“有一天你也会当上指挥官的，你现在最好闭上嘴巴，想想看如果你是长官时，你会怎样贬损别人。”

    他们不再吵了，非常缓慢和仔细地沿着台阶往下走。台阶尽头又有一个拱，里面是一条向左转的通道。杰拉尔德在那里插了根木棍。