第十章 蛤蟆继续历险（2）

    “碰上你可真是幸运！”驳船女人想了想说：“对我俩都是地道的幸运！”

    “啊，你是什么意思？”蛤蟆紧张地问。

    “嗯，你看我，”驳船女人回答：“我跟你一样，也喜欢洗衣服，说起来么，像我这样跑来跑去的，不管喜不喜欢，自己的东西总得自己洗。我的丈夫是个很会推卸责任的人，把船上的活儿全推给了我，弄得我连管管自己事的时间都没有。论道理讲，他现在就该在这儿，或者掌着舵，或者赶着马。幸好这马很懂事，能管住自己。我丈夫不做事，带了狗出去了，看能不能打个兔子什么的到哪儿饱餐一顿。说是在下一道水闸赶上我。唉，也许吧，他只要带了狗出去我就信他不过，那狗比他还坏。可在这个时候我拿我的脏衣服怎么办呢？”

    “啊，洗衣服的事你就别想了，”蛤蟆说，他不喜欢这个话题。“还是把你的心放到兔子身上吧。我担保他会打到只又肥又嫩的兔子，有葱吗？”

    “除了我的脏衣服，我的心无法放到别的东西上，”驳船女人说：“想起以后要遭的罪，我真不知道你怎么能有心思谈兔子。你可以在船舱旮旯里见到我的一堆东西，如果你只找一两件最需要洗的--我真不敢对你这样的太太形容它，但是你一眼就可以看出来。我们一路走你就一路把它放进洗衣盆里去。你说得很对，那是你喜欢的事，而它又能帮我的大忙。洗衣盆很好找，肥皂也好找，炉子上有水壶，还有水桶，可以从运河里提水。我就知道你会去快活快活的，不会空着手坐在这儿望着风景打哈欠，打得头发昏的。”

    “那，你还是让我来把舵好了，”蛤蟆吓坏了，说道：“我把舵你就可以按自己的办法去洗衣罚我说不定会洗坏了你的东西的，或是洗得你不满意。我倒更习惯干男人的活儿，我特别在行。”

    “让你来把舵？”驳船女人哈哈大笑，说：“要把好驳船的舵是需要经验的，何况也是沉闷的活儿，而我愿意让你快活。不，你必须去干你喜欢的洗衣服活儿，还是我来把舵吧，我很熟。我希望你能够快活，也请不要剥夺我这点乐趣！”

    蛤蟆差不多没有路可走了。他东看看，西看看，想找个路跑掉，但是他明白离岸太远，连飞跳也跳不过去，只好垂头丧气认了命。“既然如此，”他无可奈何地想：“哪怕傻瓜也是会洗衣服的，我看！”

    他从船舱里取出了盆子、肥皂和其他的必需品，随便找了几件衣服，努力回忆着自己从洗衣店窗户偶然瞥见的样子，洗了起来。

    好不容易过了半小时，蛤蟆一分钟比一分钟生气。他那套洗法似乎不受他洗的东西欢迎，也不起作用。他劝说过，抽打过，还用拳头揍过，可它们仍然不接受教育，只在盆子里对他嘻嘻笑，带一身原罪，还挺快活。有一两次他回头紧张地看看那驳船妇女，但是恰好她总一心注意着把舵，眼