斑斓的色彩描绘起旅游的前景、露天生活和路边的一切，说得鼹鼠非常激动，几乎在椅子上坐不住了。不知道怎么回事，他们三位很快就把这次旅游当作理所当然、已经定下的事。而水老鼠虽然心里还没有想通，却让温和的脾气压倒了反对——他不能容忍自己反对两位朋友，而他俩已在深入地计划着、向往着、设计着未来几周的每一天的不同活动。在让他俩做好充分准备之后，成功的蛤蟆就领他们到围场去。他让他们去抓那匹老灰马。蛤蟆把备马看作风尘仆仆的远游里灰尘最多的活儿，极为厌烦，不跟他们商量就把这话儿分配给了他们。自己则坦然选择了围场内的活，却做得很受欢迎。他将必需的东西把几个箱子塞得更鼓了，在马车底下挂好了马的鼻粮袋、洋葱网袋、干草捆和野餐篮。马终于被抓住而且套上了。

    他们出发了，有的在车边走，有的坐在车辕上，随心所欲，同时说起话来。那是个金色的下午，他们踢起的灰尘稠稠的，令人满意。大路两旁是茂密的果园，鸟儿们在果树上对他们快活地啁啾。善良的旅客从他们身边经过，不是招呼他们“你好”，就是停下脚步来说些好听的话，赞扬他们那美丽的马车。坐在门口树篱边的兔子举起前爪说，“啊，太美了！啊，太美了！啊，太美了！”

    黄昏之后很久他们才在公用地上停了车，那里离住宅区很远。他们又疲倦又快活，离家已是好多里路。他们解下马，让他去吃草，自己则坐到马车边的草地上，吃着简单的晚餐。 蛤蟆鼓吹着自己对未来日子的设想。周围的星星越变越大、越来越明亮了。黄澄澄的月亮不知从什么地方突然悄悄冒了出来，是来跟他们做伴，听他们谈话的。最后，他们钻进了马车里自己的小床上。蛤蟆蹬踢着一双腿，疲倦地说，“好了，晚安吧，伙伴们！这才是真正的绅士生活！你们还会谈你们那老河么！”