么天谴呀。”

    陆华咕哝着说：“这可说不准，谁知道当初那些破解《诸世纪》的人有没有遭什么报应？你倒站着说话不腰疼——翻译出来的人可是我呀！”

    “你！真没想到……”

    肖恩伸出手在他们两人中间一比，说道：“你们俩也别争了，我提个议吧。”

    柯顿和陆华一起望向他。

    肖恩说：“柯顿的想法肯定是好的，但这事儿也得由着陆华自愿才行，我们不能强迫他往下翻译——主要是这件事实在太怪异了，超出了我们的认知范畴——我看干脆这样吧，让上天来帮我们做决定。”

    “抛硬币？”柯顿有点懂了，直接说出来。

    “怎么着都行。”肖恩问陆华，“怎么样，你同意吗？”

    陆华思忖了片刻，点头道：“好，就这么办！你们别以为我是胆小，或者是没好奇心的人。其实，要是我们这么做真能拯救很多人的性命，那我就是真遭天谴也认了——算了不说这么多了，就抛硬币决定吧。”

    兰茜从口袋里掏出一个一元的硬币递给肖恩：“我这儿正好有一个。”

    肖恩问：“咱们谁抛？”

    陆华说：“就你抛吧。如果是正面的话，我今晚上就把后面几首诗都翻译出来；要是背面的话，那就说明上天也不赞成我们这么干了。”

    “好。”肖恩说着，硬币被扔进空中，随即落到了他们脚下的木地板上。没想到的是，硬币在地板上旋转几圈后，居然滚到陆华脚边，碰到他的鞋——就这样直立着靠在陆华运动鞋的一侧，停了下来。

    “啊？”陆华见硬币竖立着靠在他的脚边，叫道：“这是什么意思呀？这算是正面还是背面？”

    兰茜说：“那就再抛一次吧。”

    “不用了。”肖恩凝视着陆华说，“我看，上天的意思就是——这件事得由你自己来做决定。”

    “这……”陆华抬起头来，发现三个人都注视着自己。他张了张嘴，然后叹了口气，悲壮地说：“好吧，我刚才也说了，要是能拯救苍生，我就是遭天谴也认了——我决定了，把后面的诗都翻译出来。”

    “太好了！”柯顿高兴地拍着陆华的肩膀，“这才对嘛！”

    “别高兴地太早了。”陆华说，“还有一个问题呢。我们就算知道了未来即将发生的灾难——可是讲出去谁信啊？被人当成笑话倒也就算了，弄得不好还以为我们几个是有意造谣破坏安定团结呢！”

    柯顿说：“那我们到时候就把这本书上交给国家，让专家们都来研究一下这本书，就知道不是我们在危言耸听了。”

    “现在先别说这么多了，等陆华今天晚上翻译出来后再说吧。弄不好后面那几年预测的都是些大好事呢，那不就皆大欢喜了？”肖恩说。

    陆华抬手看了下表，不知不觉都快五点了。他拿上书，站起来说：“我看我现在就回去做这件事吧——要把后面这么多都翻译出来可不是件容易的事。”

    “那好。”肖恩对大家说，“明天下午两点，你们准时到我这儿来，一个都别迟到。”