培根修道士和黄铜头像（3）

    迈尔斯害怕极了，他吓得瘫在门旁，失去了意识。一阵可怕的碰撞声和一股令人目眩的烟雾之后，一切又恢复了平静。培根修道士被声音惊醒了，冲进了房间。黄铜头掉在了地上，被摔成了碎片。

    “迈尔斯！迈尔斯！”修道士心烦意乱地喊道。

    “黄铜头像说话了吗？”主人问道。“快点告诉我。”

    “是的，主人，他说话了，”迈尔斯咕哝道，恐惧地颤抖着。“但是，他说的话一点都没用。”

    “他说什么了？”

    “嗯，他先说，‘现在时间是’，那是众所周知的秘密，我就催促他多说点。不久，他又开口了，说道‘时间曾经是’。最后，在我跑去叫你之前，他咆哮道‘时光一去不复返’，就向我坠落下来，然后我就失去了意识。”

    “天哪，你这个无可救药的蠢货！”培根修道士喊道，愤怒地把这个人从房间推了出去。“不要让我看到你！你这个蠢货击碎了我的希望。7年的努力全都完了。在醒着的时候，我本应该让机器运转来防止这样的毁灭。黄铜头像会告诉我如何做最完美的事情。它将会告诉我如何围绕英国建造一堵墙，从而使英国成为全世界最强大的国家。他本应该告诉我的——但是，现在，所有的一切都毁了。我不会继续做试验，我要烧掉所有的书，结束我的研究。我的余生就会像一个普通的修道士那样，在修道院一个安静的单人房间里度过。当我死去的时候，我可怜的名字也会被人们忘记。”

    Friar Bacon and the Brazen Head

    Ⅰ The Brazen Head

    FOR seven years, Friar Bacon and Bungay toiled in secret. Every day the furnace which they had built in the tower glowed with white flame, and from the chimney top such clouds of black smoke issued as caused the hearts of the country folk to beat again with fear. Old kettles and precious plates and ornaments gathered in foreign lands were broken up and melted. The brass hilts of old swords were thrown into the melting pot. Then came days upon days of molding and shaping and fitting. And at last t