路，我则孤独地走自己的路。

    “尽管大海和莽原将我们分开，但我们仍同是通往圣山途中的旅伴。

    “但在我们踏上各自的征途之前，我要把我的心的收获和零星的感受交给你们：

    “你们在歌声中踏上征程，让每首歌都简短吧。因为歌声只有早逝于你们的唇上，方能长驻人心。

    “用简短的言词讲出美丽的真理，但绝不要用任何言词陈述丑陋的真理。告诉那些秀发在阳光中闪耀的少女，说她是清晨之女。但若见到一位盲者，切莫说他是黑夜的一员。

    “像聆听四月之声一样聆听笛手的演奏 ；但若听到批评家和吹毛求疵者的演说，你们应有铮铮铁骨，如聋者一般，任由幻想驰骋。

    “我的同伴们，我的爱人们，在你们的途中，你们将会遇到长蹄者，那就把你们的翅膀送给他们。遇到长兽角者，那就把桂冠送给他们。遇到长利爪者，那就把花瓣赠送给他们；遇到长恶舌者，那就把甜美的语言赠送给他们。

    “是的，你们将会遇到所有这些，甚至更多；你们将会遇到出售拐杖的跛子，叫卖镜子的盲人。你们将会遇到在圣庙门前乞讨的富翁。

    “将你们的敏捷赠与跛足者，将你们的视力赠与盲者；并把你们交付给那些乞讨的富人；他们才是最需要这些的人。因为尽管他们曾是万贯家财，但如今除非极度贫穷，否则没有人会伸手乞求施舍。

    “我的同伴们！我的朋友们！我以我们之间的爱的名义告诫你们：去沙漠中做纵横交错的路径吧！在那里，狮兔同行，狼羊共道。

    “记住我的这些话吧：我教给你们的不是给予，而是接受；不是拒绝，而是服从；不是屈从，而是含着微笑理解。

    “我教给你们的不是沉默，而是一首不嘈杂的歌。

    “我教给你们的是 ‘大我’ ——它包容了全人类。”

    天色渐近黄昏，他自席间站起，径直走入园中，走到翠柏的树荫下。他们跟随在其后不远的地方。他们的心情沉重，所以紧闭双唇，默默不语。

    只有卡莉玛，在收拾好餐桌后，走近他说：“大师，恳请你允许我为你准备明天旅程的食物。”

    先知凝视着她，仿佛注视着另一个世界，说：“我的姐妹！我的爱人！食物在时间开始时就已经准备好。明天的食物，一如我们昨天和今天的一样，也都已备齐。

    “我去了，但倘若我带走一条没有说出的真理，那么这真理便将再次把我寻觅、将我聚集。纵使我身体的部分已在恒久的沉寂中散落，我也将再次来到你们面前。我将在这无边的沉寂中用心底之声，同你们交谈。

    “倘若还有什么我没有向你们昭示的美，那我将再次被它呼唤，是的，呼唤着我—先知。我将给你们一个预示，你们就会知道我已经返回，来向你们言说缺失的一切。因为上帝不允许自己隐居人群，也不会让自己的言语埋藏在人类的心灵之渊。