历史
鱼菜小说网 > 其他类型 > 沙与沫 > 流浪者 第五章(3)

流浪者 第五章(3)(2/2)

e gods, and they dwell upon the wind as one, and they have a vast and gracious mother who is also their mate and their sister.”

    Then everyone was comforted, for they said in their secret, “three gods in one must needs disagree over our failings, and besides, their gracious mother will surely be an advocate for us poor weaklings.”

    女聋子

    从前,有个富翁,他的妻子是个聋子。

    一天早上,他们正在吃早饭,她对他说:“我昨天去了趟市场,那儿陈列有大马士革的丝绸衣服、印度头巾、波斯项链、也门手镯。看起来商队刚把那些东西运到我们城市呢,现在看看我,还是一个富翁的妻子呢,穿得破破烂烂的。我想要那些漂亮的物品。”

    丈夫仍忙着喝他的早餐咖啡,他说:“亲爱的,没有理由让你不去逛街,买你自己想要的任何东西啊。”

    聋妻子说:“‘不’,你总是说‘不,不’,难道我必须衣衫褴褛地出现在我的朋友面前,给你的财富和我的家族丢脸吗?”

    丈夫说:“我没有说‘不’,你可以自由地去市场,买那些运到我们城里的最漂亮的衣服和珠宝。”

    但这一次妻子又会错意了,她回答道:“所有富人里,你是最吝啬的。一切美丽可爱的东西你都不肯花钱给我买,别的同龄的女人都穿着华丽的服饰在城市花园里散步呢。”

    她开始小声地啜泣,眼泪滴落胸前,她泪眼汪汪地说:“每次我想要一件衣服或珠宝,你总是对我说‘不,不’。”

    丈夫被打动了,他站起来,从钱包里掏出一把金币放到她面前,温和地说:“亲爱的,去逛街吧,去买你想要的东西。”

    自那天起,每当她想要什么东西时,耳聋的妻子都会泪眼婆娑地望着丈夫,而他总是默默地掏出一把金币放在她的衣兜里。

    现在,年轻妻子爱上了一个年轻人,这个年轻人有长途旅行的习惯。每次他离开,她都会坐在窗前哭泣。

    当她的丈夫看见她哭泣,他在心里说:“一定又来了新的商队,街上有绸缎衣服和稀世珍宝了。”