历史
鱼菜小说网 > 其他类型 > 沙与沫 > 流浪者 第三章(5)

流浪者 第三章(5)(1/2)

    流浪者  第三章(5)

    One day there passed by his house a man from the city, a man of knowledge, and seeing the statue he inquired of the owner if he would sell it.

    The owner laughed and said,“And pray who would want to buy that dull and dirty stone?”

    The man from the city said,“I will give you this piece of silver for it.”

    And the other man was astonished and delighted.

    The statue was removed to the city, upon the back of an elephant. And after many moons the man from the hills visited the city, and as he walked the streets he saw a crowd before a shop, and a man with a loud voice was crying, “Come ye in and behold the most beautiful, the most wonderful statue in all the world. Only two silver pieces to look upon this most marvelous work of a master.”

    Thereupon the man from the hills paid two silver pieces and entered the shop to see the statue that he himself had sold for one piece of silver.

    交  易

    从前,一个穷苦的诗人在十字路口碰上了一个富有的傻瓜,他们聊了起来。他们所说的不过是宣泄他们的不满。

    这时,路神经过,他把手按在这两个人的肩膀上。瞧,奇迹出现了。这两个人交换了他们的财产。

    他们分手了。然而,说也