41  速不台的铁甲车

    速不台—把阿秃儿的车队不大。四匹轻快健壮的骆驼驮着他的行军毡帐和八只中国式的皮箱。皮箱里放着画在羊皮纸上的地图，地图上画着蒙古大军途经的地面。皮箱里还保存着行军郧。

    此外，在这位大军师的私人军队中还有一辆铁甲战车。这实际上是一只装着两只大型车轮的铁箱子。铁箱子四侧各留一道细缝，既可以从里面向外面进行观察，也可以射出毒箭。没有得到允许而靠近战车的人，就会被箭射中，很快在痛苦的抽搐中死去。

    据说，这铁甲战车中坐着一位女弓箭手，在速不台—把阿秃儿睡觉时负责警戒。速不台—把阿秃儿常常在铁甲战车中睡觉，即使白天行军途中也是如此。

    另外，在战车中还养着一只中国种的小狗。它可以从脚步声中听出走来的是什么人。如果来的是主人的熟人，它就一声不响；如果来的是生人，它就会狂吠不已。

    这辆铁甲战车由四匹马轮流拉，每次套两匹。赶车人坐在左前方。

    有一次，速不台—把阿秃儿劝拔都汗也弄一辆这样牢靠的铁甲战车坐坐，以防不测。拔都汗却生气地答道：

    “有你那一只敏锐的眼睛替我防备就足够了。”