【原文】

    子曰：“吾未见刚者。”或对日：“申枨①。”子曰：“枨也欲②，焉得刚？

    【注释】

    ①申枨（cheng）：孔子的学生。②欲；贪欲。

    【译文】

    孔子说：“我没有见过刚毅的人。”有人说：“申枨是这样的人。”孔子说：“申枨贪欲，怎么可能刚毅呢？”

    【读解】

    有贪欲就不可能刚毅，所以，成语说——无欲则刚。

    这有点像另一种说法：彻底的唯物主义者是无所畏惧的。

    要是不彻底呢？那就有所畏惧了。

    欲与刚的关系也是这样。

    无欲则刚。无欲不是指一点**没有，像个木头人或非出家不可，而是说没有过分的**——贪欲。没有贪欲，就可以做到